Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hujan lebat dan kilat
heavy rain and lightning
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dia lah juga yang guruh dan malaikat bertasbih memujinya, kerana takut kepadanya.
both the thunder and the angels glorify him and out of his fear always praise him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dia lah juga yang guruh dan malaikat bertasbih memujinya, kerana takut kepadanya. dan dia lah juga yang menghantarkan petir, lalu ia mengenakan dengan panahannya kepada sesiapa yang dikehendakinya dan mereka yang ingkar itu membantah (serta mendustakan rasul) mengenai perkara yang berhubung dengan allah (dan kuat kuasanya) padahal ia amat keras azab seksanya.
and ar-ra'd (thunder) glorifies and praises him, and so do the angels because of his awe, he sends the thunderbolts, and therewith he strikes whom he wills, yet they (disbelievers) dispute about allah. and he is mighty in strength and severe in punishment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: