Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kurang upaya bukan penghalang
disability is not a barrier
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lari jarak jauh
run long distances
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta kita berdua
our love story both
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembelajaran jarak jauh terbuka
islamic banking and finance
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hendak memandu jarak jauh
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih melanjutkan pengajian jarak jauh
long distance learning
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi saya cinta jarak jauh itu susah
i just want to be friends with you
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap kita dapat mempertahankan cinta kita
i hope we can defend our love
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
semakin dekat dengan sesuatu dari jarak jauh
got closer to something in distance
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga cinta kita kekal hingga ke akhir hayat
hopefully eternal love remains to the end of life
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 bulan 5 hari sebagai suami isteri..semoga hubungan kita dan mempertahankan cinta kita till jannah
9 months 5 days as husband and wife..may our relationship and maintain our love till jannah
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perkara ini menambah kesukaran kepada pelajar tanpa internet di rumah untuk mengikuti pembelajaran jarak jauh.
for students without internet at home, this increases the difficulty of keeping up with distance learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potensi impak penutupan sekolah dan kebergantungan pada pembelajaran jarak jauh tidak ditangani dalam akta persekutuan pada masa ini.
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerajaan mengenakan cuti wajib dua minggu, dan membenarkan sekolah beralih kepada bentuk pengajaran jarak jauh secepat mungkin.
the government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesan coriolis menerangkan corak pesongan yang diambil oleh objek yang tidak tersambung dengan kuat ke tanah semasa mereka menempuh jarak jauh di sekitar bumi.
the coriolis effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around the earth.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangunkan peraturan pembelajaran jarak jauh dan pantau proses pembelajaran pelajar: tentukan peraturan dengan ibu bapa dan pelajar mengenai pembelajaran jarak jauh.
develop distance learning rules and monitor students’ learning process: define the rules with parents and students on distance learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penutupan sekolah memberi tekanan kepada ibu bapa dan penjaga untuk menyediakan penjagaan anak dan menguruskan pembelajaran jarak jauh semasa anak-anak tidak berada di sekolah.
school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan penghalang kami..
for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our obstacle.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: