Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no. perakuan pendaftaran
certificate of registration
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombor pendaftaran kenderaan
vehicle number
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat perakuan pendaftaran jcs
jcs registration acknowledgement letter
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perakuan pendaftaran premis makanan
food premise inspection certificatependaftaran
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lesen perakuan pendaftaran premis makanan
hawker license
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perakuan pendaftaran akta pendaftaran perniagaan 1956
year of registration
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perakuan pendaftaran dan sijil perolehan kerja kerajaan
certificate of registration and certificate of procurement of government work
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perakuan pendaftaran premis makanan ini tidak boleh dipindah milik
this food premise registration certificate is non-transferable
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya produk disyaki tidak berdaftar akan dirampas untuk semakan sebelum produk tersebut disahkan bukan keluaran berdaftar kerana tidak memiliki sijil perakuan pendaftaran mengikut peraturan 9 (4) iaitu
if the product is suspected to be unregistered, it will be confiscated for review before the product is confirmed as not a registered product because it does not have a certificate of registration according to rule 9 (4).
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kegagalan untuk mengemaskini ekyc tersebut boleh mengakibatkan kegagalan terhadap capaian kepada sub modul pembaharuan perakuan pendaftaran kontraktor (ppk) dalam sistem cims sehingga kemaskini ekyc dibuat dan disahkan oleh pihak cidb
failure to update the ekyc may result in failure to access the sub-module renewal of the contractor registration certificate (ppk) in the cims system until the ekyc update is made and verified by cidb
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: surat kebenaran [masukkan] ("surat") kami merujuk kepada perkara di atas. 2. saya, yang bertandatangan di bawah bagi pihak syarikat, dengan ini memberi kuasa kepada individu berikut ("wakil"): a) nama : b) kad pengenalan : c) penetapan : untuk bertindak bagi pihak syarikat berkenaan dengan [memasukkan] yang berikut [memasukkan] ("perkara perkara"): d) model/membuat kenderaan : e) nombor pendaftaran kenderaan : f) plat perdagangan : g) tarikh pemeriksaan : 3. apa-apa dan semua tindakan yang dilakukan oleh repre
re: letter of authorization [insert] (“letter”) we refer to the above matter. 2. i, the undersigned on behalf of the company, hereby authorize the following individual (“representative”): a) name : b) nric : c) designation : to act on behalf of the company with regards to the [insert] of the following [insert] ("subject matter"): d) vehicle model/make : e) vehicle registration number : f) trade plate : g) date of inspection : 3. any and all acts carried out by the repre
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting