Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kesanggupan membayar kereta kena tarik oleh bank
cars are pulled by banks
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kereta kena tarik oleh bank sebab tidak bayar
car towed by bank
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diterima oleh bank dan e wallet yang mengambil bahagian
accepted by participating banks and e wallet
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seksyen 10, pemberian lesen oleh menteri akan dinilai oleh bank dengan mengambil kira semua faktor yang terdapat dalam jadual 5 bahagian 1 dan 2.
section 10, the granting of a license by the minister will be assessed by the bank taking into account all the factors contained in table 5 parts 1 and 2.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan bahawa aku hendak menghantarkan hadiah kepada mereka, kemudian aku akan menunggu, apakah balasan yang akan dibawa balik oleh utusan-utusan kita"
"but i am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dengan kebenaran bertulis anda, anda akan dibayar setiap bulan oleh bank deposit terus ke akaun bank yang dinamakan pada hari pertama kerja anda sila berikan jabatan sumber manusia dengan maklumat yang diperlukan untuk memudahkan proses
with your written consent you will be paid monthly by direct bank deposit to a nominated bank account on your first day of employment please provide the human resources department with the necessary details to facilitate the process
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjanjian pinjaman asal akan dikekalkan oleh bank sebagai akta penyerahan dan surat ikatan resit dan penempatan semula adalah memadai untuk membuktikan penugasan semula oleh bank kepada peminjam semua hak, gelaran, kepentingannya terhadap harta di bawah spa.
the original loan agreement will be retained by the bank as teh deed of assignment and deed of receipt and reassignment are sufficent to evidence the reassignment by the bank to the borrower of all his rights, title, interest to the property under the spa.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selepas kami berbincang dengan pasukan peguam kami tentang klausa yang melindungi hak peminjam pinjaman. mohon izinkan kami untuk berkongsi dan menyerlahkan beberapa maklumat kepada anda yang dijana oleh bank negara malaysia. lampirkan bersama pautan ini untuk rujukan anda selanjutnya.
after we discussed with our team of lawyers about the clauses that protect the rights of the loan borrower. please allow us to share and highlight some information to you generated by bank negara malaysia. attach together this link for your further reference.
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank rakyat telah menggantikan akaun simpanan tetap konvensional kepada produk berlandaskan syariah iaitu akaun pelaburan am al mudharabah.akaun pelaburan qiradh merupakan salah satu produk patut syariah yang diperkenalkan oleh bank rakyat. hal ini dikatakan demikian kerana akaun pelaburan qiradh ini berlandaskan prinsip al mudharabah yang mana memerlupan akad. akad al mudharabah ini merupakan satu kontrak perjanjian di antara penyimpan modal iaitu pelanggan kepada bank sebagai pengusaha modal untuk diusahakan dalam perniagaan yang halal di mana keuntungan yang didapati akan dibahagikan di atas nisbah yang telah dipersetujui bersama.
bank rakyat has replaced the conventional fixed deposit account into a shariah-compliant product, the al mudharabah general investment account.qiradh investment account is one of the shariah-fit products introduced by bank rakyat. this is said because the qiradh investment account is based on the principle of al mudharabah which requires the contract. akad al mudharabah is a contract agreement between the depositors of capital i.e. customers to the bank as capital entrepreneurs u
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: