Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak kisah
doesn't matter
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisah lucah
porn story
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisah-kisah semalam.
a stories of yesterday.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi sesungguhnya, kisah nabi-nabi itu mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang mempunyai akal fikiran.
assuredly in their stories is a lesson for men of understanding.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami bacakan kepadamu (wahai muhammad) sebahagian dari kisah nabi musa dan firaun dengan keterangan yang benar bagi orang-orang yang beriman.
we narrate to you from the history of moses and pharaoh in all verity, for those who believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kisah nabi nuh) itu adalah dari perkara-perkara yang ghaib yang kami wahyukan kepadamu (wahai muhammad), yang engkau dan kaum engkau tidak mengetahuinya sebelum ini.
that which we have revealed to you (muhammad) is news of the unseen. this was not known to you and to your people.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan juga pada (kisah) nabi musa (terdapat dalil-dalil yang memberi keinsafan), - ketika kami mengutusnya kepada firaun dengan membawa mukjizat yang nyata.
and also in moses, when we sent him unto pharaoh, with a clear authority,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kisah nabi nuh) itu adalah dari perkara-perkara yang ghaib yang kami wahyukan kepadamu (wahai muhammad), yang engkau dan kaum engkau tidak mengetahuinya sebelum ini. oleh itu, bersabarlah.
(that is of the tiding's of the unseen, that we reveal to thee; thou didst not know it, neither thy people, before this.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: