Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf jika saya mengganggu awak
sorry if my question bothers you
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau buat awak terasa
sorry to make you feel
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau saya ada sakitkan hati awak
sorry if i have hurt you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tengah keje ke
you're making that monkey
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau saya ada buat kesilapan pada awak,
sorry if i did to you,
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya mengganggu awak
sorry for disturbing you
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tengah buat apa tu?
work
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau saya gangguh kamu
what are you doing now?
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf kalau saya ada salah dengan awak.
i'm sorry if i have wronged you.
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tengah kerja ke sekarang
i am now at work
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak tengah sibuk sekarang
are you busy right now
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syaya tak mengganggu awak ke ni??
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf kalau aku kacau kau
i'm sorry if i screwed you.
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak nak kehilangan awak,saya minta maaf kalau saya melukai hati awak
i don't want to lose you, i'm sorry for hurting you
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam bahasa english (awak tengah buat apa)
in english (what do you do)
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak minta maaf kalau ada buat salah kepada semua
i want to apologize if anything went wrong
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau jika ada kekurangan dari pihak kami,kami akan perbaiki lagi
i'm sorry if there's a shortage on our part, we'll fix it again.
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miintak maaf kalau i ambik pic you tanpa izin you.. sebab i suda jatuh hati sama you
i'm sorry if i took your pic without your permission.. because i have fallen in love with you
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mintak maaf kalau saya tak hantar video dekat awak.. sebab saya lupa n bz tadi..esok saya janji saya hantar video dekat awak ok
saya mintak maaf kalau saya tak send video dekat awak.. sebab saya lupa n bz tadi..besok saya janji saya send video dekat awak
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apip? hm saya pengakuan untuk membuat di sini. pertama sekali d nak minta maaf kalau apa yang cakap ni mungkin menyakiti awak.
apip? hm i've confession to make here. first of all d nak minta maaf kalau apa yg d cakap ni might hurt you.
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: