Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak boleh diperbaiki
irreparable
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sementara masih boleh senyum
while still being able to smile
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selagi kereta masih boleh bergerak
the car cannot move
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
font terkecil yang masih boleh dibaca dengan elok.
smallest font that is still readable well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua negara masih boleh menukar haluan pandemik ini.
all countries can still change the course of this pandemic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pesakit kanser dan saya lumpuh,awak masih boleh terima saya yang tak guna ni
i'm cancer and i'm paralyzed, you can still receive me not use ni
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walaupun anda memakai pelitup muka saya masih boleh melihat wajiah manis awak itu sayang
even if you wear a mask i can still see your sweet skillet dear
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih boleh menghirup udara segar,makan sedap,tidur lena itu sudah memadai
can still breathe fresh air, eat well, sleep well is enough
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah dipercayai bahawa beberapa mayat bandar lama masih boleh ditemui di dasar tasik.
it is believed that some remains of the old city can still be found at the bottom of the lake.
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat identiti ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat pengangkut mel ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... bahawa apabila suatu program menilai butang kiri tetikus anda masih boleh memilih teks semasa menekan kekunci shift?
... that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop-up menu while pressing the shift key?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa guna dokumen dari cache apabila boleh didapatkan. anda masih boleh memuatkan semula butang untuk menyegerakkan cache dengan hos jauh.
always use documents from the cache when available. you can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantuan kecemasan sewajarnya masih boleh didapati, walaupun anda boleh menghubungi konsulat yang lebih jauh jika yang berada hampir dengan anda telah ditutup.
emergency assistance should still be available, though it's possible you may have to contact a further-away consulate if your local one has shut down.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... bahawa apabila suatu program menilai butang kanan tetikus anda masih boleh dapatkan menu popup butang kanan tetikus semasa menekan kekunci shift?
... that pressing the ctrl and alt keys while selecting text will let konsole select columns?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunggu masa..sementara masih boleh berfikir n ingat...ingat n fikir banyak pon boleh jadi pening...ini yang perkara yang ada di dalam otak kita...semulajadi
wait for the moment..while still can think n remember ... remember think a lot of pounds can be dizzy ... this is the thing that is in our brain ... naturally
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peruncit perlu melakukan lebih agresif untuk komersialkan barang jualan menerusi online dan memiliki kemudahan jualan dalam talian kerana masih boleh dapat mengekalkan keuntungan mereka dengan barang yang sedia ada.
if we can see along the pkp, grocery stores, convenience stores, pharmacies and even cake shops can still operate as usual. however, some types of grocery stores such as fashion, accessories, electrical and electronics, bookstores and furniture will be affected because they do not get sales. this is also due to the fact that the factory is not able to produce such goods regularly which makes it difficult for traders to make sales for certain goods because they are limited.
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaikan status capslock dan inputkan huruf kecil secara tersedia. ia sangat berguna jika anda ingin memasukkan huruf kecil secara tersedia. huruf besar masih boleh dimasukkan dengan shift.
ignore capslock status and input lowercase by default. it is handy if you wish to enter lowercase by default. uppercase can still be inputted with shift.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf mengganggu, boleh ke saya nak hantar satu lagi resume pelajar? sebab ada pelajar tanya dekat saya. sekiranya masih boleh lagi, saya akan hantar maklumat dekat email.
sorry to interrupt, but can i send another student resume? because there are students asking me. if i can still do it, i will send the information by email.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada usia saya yang masih muda ini saya masih boleh hidup tanpa perempuan dan duit tetapi tidak tanpa motosikal dan keluarga saya.sebab dengan ada nya kedua harta ini saya dapat mencari duit dan mendapatkan apa yang saya nak termasuk dengan perempuan yang saya suka.
at this young age i can still live without a woman and money but not without my motorcycle and my family. because with her two properties i can find money and get what i want to include with the girls i love.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: