Results for menanamkan translation from Malay to English

masyarakat menanamkan rasa tanggungjawab dalam diri untuk mengamalkan gaya hidup lestari
sustainable lifestyle

untuk memupuk dan menanamkan etika sosial yang positif dalam kalangan pelajar sasaran
to nurture and instil positive social ethics among target students

menanamkan semangat melakukan kerja amal dalam kalangan diri mahasiswa untuk dipraktikkan dalam kehidupan mereka seharian
instill the spirit of doing charity work among students to be practiced in their daily lives

sebuah organisasi telah mewujudkan pendekatan yang sistematik untuk menanamkan kualiti dengan memastikan produk mereka memenuhi keperluan pelanggan. ini tidak bermakna bahawa produk tersebut mematuhi standard produk. ini bermakna bahawa produk yang dihasilkan melalui proses yang mempunyai pertimbangan untuk kualiti dalam aspek yang ditetapkan oleh standard.
an organisation has established a systematic approach to instill quality by ensuring that their products meet customer requirements. this does not mean that the product is conforming to product standards. it means that the products are being produced through processes which have consideration for quality in the aspects set out by the standard.

pada tahun 2006, indra nooyi menjadi ceo wanita pertama pepsico yang tidak dilahirkan di amerika syarikat. dia dilahirkan dan dibesarkan di kota konservatif madras (sekarang chennai) india. ibunya menanamkan pada dua anak perempuannya kepercayaan bahawa mereka boleh tumbuh menjadi siapa sahaja yang mereka mahukan. nooyi menggambarkan tahun-tahun awal kanak-kanak: 'setiap malam di meja makan, ibu saya meminta kami menulis ucapan mengenai apa yang akan kami lakukan sekiranya kami menjadi presiden, ketua menteri, atau perdana menteri
in 2006, indra nooyi became pepsico’s first female ceo not born in the united states of america. she was born and grew up in the social conservative city of madras (now chennai) india. her mother instilled in her two daughters that belief that they could grow up to become whoever they wanted to be. nooyi described early childhood years: ‘every night at the dinner table, my mother would ask us to write speech about what we would do if we were president, chief minister, or prime minister – e