Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keperluan untuk mewujudkan
the need to create
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada keperluan untuk masakini
no requirements
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada keperluan untuk kemaskini.
there isn't any need for an update.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membeli barang keperluan untuk belajar
provide the necessary equipment for study
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya rasa panas
my body feels hot
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya masuk angin
my stomach hurts
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia membelai belakang badan saya
she stroked my back
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berat badan saya akhir turun
i finally lost 3kg
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya menggigil kerana terlalu sejuk
body shivering because it is too cold
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya dan ibu saya basah terkena hujan
my body and my mother were wet from the rain
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya rasa lemah tapi muntah sudah tiada
my body feels weak
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa sakit pada bahagian depan badan saya di dada saya ini
well i feel a pain in the front of my body here in my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak boleh cakap saya ada masalah bila berat badan saya turun
you can lose weight again
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keperluan untuk gabungan adalah penting bagi sesebuah organisasi untuk mengekalkan keharmonian dan kerjasama antara satu sama lain.
the need for affiliation is important for an organization in order to maintain harmony and cooperation with each other.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum dan hai. hari ini saya inginmembenntangkan lesson plan berkaitan dengan badan saya.
assalamualaiku and hi. today i want to present a lesson plan related to my body.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia membantu menguatkan otot saya meningkatkan kecergasan kardiovaskular saya dan mengekalkan berat badan saya.
it helps strengthen my muscles improve my cardiovascular fitness and maintains my weight.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai tambahan, keperluan untuk pertukaran hos yang berjaya serta implikasi terhadap evolusi virus terhadap keterukan penyakit turut ditegaskan.
in addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikri telah pun membuat tawaran kepada ismail untuk menjual rumahnya pada harga rm 50,000, yang merupakan keperluan untuk pembentukan perjanjian.
fikri has already made an offer to ismail to sell his house for rm 50,000, which is a requirement for the formation of an agreement.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlu menjalankan projek khas sebagai keperluan untuk melengkapkan latihan industri saya. selepas beberapa perbincangan telah dibuat dengan penyelia saya, saya memutuskan untuk menjalankan dua jenis projek khas yang berkaitan antara satu sama lain
i need to conduct special project as a requirement to complete my industrial training. after a few of discussions have been made with my supervisors i decided to conduct two types of special projects which are related to one another
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada keburukan sekiranya peruntukan sedemikian dikekalkan memandangkan pada masa depan berkemungkinan terdapat keperluan untuk memakai peruntukan tersebut sekiranya terdapat lakuna dalam undang undang berkaitan apabila mahkamah hendak memutuskan sesuatu kes
there is no disadvantage if such provision is maintained since in the future there may be a need to apply such provision if there is a lakuna in the relevant law when the court wants to decide a case
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: