Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengabai car teruk dari pasangan xml: %s
ignoring bad car from xml pair: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
harfiah rentetan tidak sah, mengabai '\\' yang akhir
invalid string literal, ignoring final '\\'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mengabai ralat dengan %s mengikut permintaan pengguna
ignoring errors with %s at user request
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mengabai masukan pembatal bagi %s, keutamaan %s tidak sah
ignoring override entry for %s, invalid priority %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amaran: berbilang nod bagi lokaliti '%s', mengabai semua yg terdahulu
warning: multiple nodes for locale `%s', ignoring all past first
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting