Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akaun ditingkatkan kepada akaun gold plus500
account upgraded to plus500 gold account
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guru menghantar nota kepada murid
teacher sends assignments to pupils
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#bonus# akan ditambah kepada akaun anda dan anda boleh mula berjual beli
#bonus# will be added to your account and you can start trading
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knotes port akan mendengar dan menghantar nota kepada. name of translators
the port knotes will listen on and send notes to.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapkan ini kepada benar bagi menawarkan pilihan didalam dialog buka untuk ditukarkan kepada akaun pengguna lain.
set this to true to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kedudukan terbuka pada hari jumaat dan disimpan semalaman, amaun ditambah atau ditolak kepada akaun biasanya tiga kali amaun harian untuk meliputi seluruh tempoh hujung minggu.
if a position is opened on a friday and held overnight, the amount added or subtracted to an account is usually three times the daily amount to cover the entire weekend period.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakan anda mengalami masalah untuk membuat keputusan mengenai memilih permainan yang meningkat. dalam kira-kira 50 kata-kata, menulis nota kepada rakan anda membantu beliau untuk diside
your friend is having trouble deciding on choosing a game to pick up. in about 50 words, write a note to your friend helping him to diside
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• kedua, wang dipindahkan atau dialihkan ke akaun lain (cth. akaun masa hadapan) melalui siri transaksi kewangan yang direka bentuk untuk mengaburi asal usul wang tersebut(cth. melaksanakan dagangan dengan sedikit atau tiada risiko kewangan atau memindahkan baki akaun kepada akaun lain)
• secondly, money is transferred or moved to other accounts (e.g. futures accounts) through a series of financial transactions designed to obscure the origin of the money (e.g. executing trades with little or no financial risk or transferring account balances to other accounts)
Last Update: 2010-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting