Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan membuat pembalasan
no retaliation
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan hari (pembalasan) yang dijanjikan;
by the promised day!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"dan kami sentiasa mendustakan hari pembalasan,
"and we used to deny the day of judgment,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka menderita bakaran neraka itu pada hari pembalasan,
entering it on the day of retribution,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang menguasai pemerintahan hari pembalasan (hari akhirat).
and master of the day of judgment
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.
aye, ye belie the the requital.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka bertanya (secara mengejek): "bilakah datangnya hari pembalasan itu?"
they ask, “when is the day of judgment?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wahai tuhan kami! berilah ampun bagiku dan bagi kedua ibu bapaku serta bagi orang-orang yang beriman, pada masa berlakunya hitungan amal dan pembalasan"
lord, on the day of judgment, forgive me and my parents and all the believers."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting