Results for perbicaraan translation from Malay to English

perbicaraan
compound payment

perbicaraan mahkamah
trial

perbicaraan di mahkamah
trial

perbicaraan harta pusaka
estate trial

menghadiri perbicaraan adik dimahkamah melaka serta balik kampung
jpj and puspakom matters

menghadiri perbicaraan adik di mahkamah melaka dan balik ke kampung
attend the sister's trial at the malacca court and return to the village

dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).
and at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.

dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) berita (perbicaraan dua) orang yang berselisihan?
and did the news of the two disputants reach you?

dan kami tujukan perbicaraan kepada apa yang mereka telah kerjakan dari jenis amal (yang mereka pandang baik), lalu kami jadikan dia terbuang sebagai debu yang berterbangan.
and we shall set upon that which they worked, and shall make it as dust wind-scattered.

hanyalah dengan berlakunya satu pekikan sahaja, maka dengan serta merta mereka dihimpunkan ke tempat perbicaraan kami, semuanya dibawa hadir (untuk menerima balasan).
'it was only one cry; then behold, they are all arraigned before us.

dan berilah amaran (wahai muhammad) kepada umat manusia seluruhnya tentang hari penyesalan iaitu hari diselesaikan perbicaraan perkara masing-masing pada masa mereka (yang ingkar) di dunia ini berada dalam kelalaian serta mereka pula tidak mahu beriman.
(o muhammad), warn those who are steeped in heedlessness and are obstinately rejecting the truth that the day shall come when things will be finally decided and they shall be left with utter remorse.