Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerusi yang diduduki
occupied
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan sihat dan kuat
he grew up well and healthy
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya doakan awak tabah dan kuat
i hope you are strong and resilient
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya doakan awak sentiasa tabah dan kuat
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak tabah dan kuat kan semangat
strong spirit
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segala jenis struktur kapal ini mempunyai fungsi yang tersendiri dan kelengkapan yang tahan lama.
all these types of ship structures have their own functions and durable fittings.
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga mereka cekal dan kuat menghadapi dugaan di bulan ini
persevering to face life expectancy
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasilnya, penggunaan simen menjadi lebih tinggi untuk menghasilkan bata simen pasir yang berkualiti tinggi dan kuat.
as a result, the consumption of cement is higher in order to produce a high quality and strong sand cement brick.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. bertanya kepada penjual laptop seperti pemilihan sistem operasi yang digunakan dalam laptop, ciri ciri skrin laptop yang tahan lasak dan ketahanan bateri.
i. ask laptop sellers questions such as the selection of the operating system used in the laptop, the features of the laptop's resilient screen and battery life.
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di perpustakaan kami telah menyediakan karel belajar yang tahan lama dan menyediakan stesen computer persendirian. facilities ini mampu mewujudkan persekitaran yang bebas gangguan untuk ujian bilik darjag atau kajian bebas.
the primary function of study carrels is to provide students, users, and professional staff with space in the library for their study and research. in this library, we have maintained 20 study carrels. the carrels are located on the second floor of our building, which is a quiet part of the area. the carrels were enclosed, secured, private spaces with a desk, chair, and bookcase. one of the main goals of the guidelines was to give more users the opportunity to apply for and obta
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibat tindakan lompat parti itu, pakatan rakyat dan bn diberi jumlah kerusi yang sama iaitu 28, dan tiga ahli parlimen bebas dipilih. menteri besar perak telah berjumpa dengan sultan perak pada 4 februari 2009 untuk mendapatkan persetujuan bagi membubarkan dun dan mengadakan pilihanraya semula.
as a result of the party's leap action, the people's alliance and the bn were given the same number of seats, namely 28, and three independent mps were elected. general minister perak met with sultan perak on february 4, 2009 to obtain consent to disband the dun and hold re election.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi kepada suami tercinta semoga sihat selalu terima kasih sebab tak mudah putus asa dan sentiasa berjuang untuk menghadapi masalah yang sentiasa datang...terima kasih kerna tahan dan sentiasa sabar dengan peranggai saya...terima kasih kerna mencintai...menjaga ...mengasihi saya dengan baik
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tindakan lompat parti ini menyebabkan pakatan rakyat dan bn mempunyai jumlah kerusi yang sama iaitu 28 kerusi serta terdapat tiga wakil bebas. pada 4 februari 2009, menteri besar perak ketika itu bertemu dengan sultan perak bagi mendapat perkenan untuk membubarkan dun serta mengadakan pilihan raya semula.
the party's jump action led to the people's alliance and bn having the same number of seats, namely 28 seats, and there were three independent representatives. on february 4, 2009, general minister perak met with sultan perak to get approval to disband dun and hold re-election.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proses membersihkan karat pada artwork yang sudah lama ditinggalkan. bahan yang digunakan untuk membersihkan karat pada besi itu ialah mata drill. sir meminta kami untuk mencari alatan matal drill yang tahan lama di hardware atau kedai online yang ada menjual mata yang . sir juga menerangkan cara penggunaan alatan tersebut seperti mata drill kepada kami.
the process of cleaning rust on artwork that has long been abandoned. the material used to clean the rust on the iron is a drill bit. sir asked us to find a durable matal drill tool at an existing hardware or online store selling that eye. sir also explained how to use such tools as drill points to us.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pembangunan komuniti inklusif (ki) merupakan elemen penting bagi pembentukan negara yang berdaya tahan dan berdaya huni. teras ini bertujuan memastikan komuniti sejahtera yang terus diperkasa bagi membentuk modal sosial (social capital) yang mantap, kukuh dan menyokong pertumbuhan ekonomi serta menjamin kesejahteraan penduduk. pembangunan komuniti ini mensasarkan komuniti yang inklusif dalam persekitaran yang berkualiti dan berdaya huni serta semangat perpaduan dan keterlibatan komuniti yang dip
the development of inclusive communities (ki) is an essential element of the formation of a resilient and resilient nation. the aim is to ensure that the prosperous community continues to build strong, strong social capital and support economic growth and ensure the well-being of the population. the development of this community targets inclusive communities in a quality and resilient environment as well as the spirit of unity and community engagement
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: