Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanya untuk awak
only for you
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebas untuk sementara
build a sentence of freedom
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hanya untuk dipermainkan
i'm just for fun
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya untuk bersuka-ria
just for fun
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya untuk melepaskan geram
just to vent my anger
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
property hanya untuk dibaca sahaja
property is read only
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya untuk peranti-peranti dipasang
only for set up devices
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku berehat dari menyanyi untuk sementara waktu
break from singing for a while.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia hanya banyak barang.
hey
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stesen ini hanya untuk %s orang pelanggan
this station is only available to %s subscribers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya untuk kongsi bersama kerja kami buat hari ini
to share with our work today
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya untuk pelungsuran & fail sahaja (digalakkan)
for & file browsing only (recommended)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
focus hanya untuk yang menyukai berbanding yang tidak suka
focus only on those who like versus those who don’t
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia hanya menganggap kami sebagai kawannya
he just assume us his friends
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada latar belakang (hanya untuk lapisan berasingan)
no background (only for separate layer)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini tidak penting tetapi hanya untuk mencipta kenangan raya
this is not important but just to create a holiday memory
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak penipu jangan gunaka nama allah hanya untuk menutup penipuan awak
you liar, don't use the name of god just to cover up your deceit
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_guna nilai ini hanya untuk bingkai yang mana saiz tidak dinyatakan.
_use this value only for a frame which size is not specified.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi , hanya untuk memberitahu mengenai bilik kawalan anda mempunyai banyak lipas
hi, just to tell about the control room you have a lot of fans.
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak tanya kenapa awak bagi no izwani hanya untuk cakap dia bising?
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: