Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakar perubatan geriatrik
consultant obstetrician
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakar perubatan keluarga.
urgent referral to the hospital and further handling is joint (shared care) specialist o
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakar perubatan kesihatan awam
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadual bertugas bagi pakar perubatan
duty schedule for medical officers
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perbelanjaan ditanggung oleh insuran kesihatan apabila ujian diminta oleh pakar perubatan.
costs are borne by the health insurance when the test is ordered by a physician.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakar perubatan percubaan membuat rekod dan menghantar maklumat susulan tentang status subjek dan rawatan, melengkapkan input data menerusi laman web solidarity who.
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memilih idea ini adalah kerana penyelidik dan pakar perubatan telah membuat kajian untuk mengurangkan komplikasi dijangkiti covid 19 dan telah menularkan di internet dan media lain mengenai vitamin c antara keadah pencegahan bagi covid 19
i chose this idea because researchers and medical experts have conducted studies to reduce the complications of covid 19 infection and have transmitted it on the internet and other media about vitamin c among preventive measures for covid 19
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rujukan segera ke hospital dan pengendalian selanjutnya adalah bersama (shared care) pakar o&g dan/ atau pakar perubatan keluarga.
urgent referral to the hospital and further handling is joint (shared care) specialist o
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lembaga keselamatan global untuk pakar perubatan who memeriksa keputusan interim bagi membantu dalam keputusan tentang keselamatan dan keberkesanan ubat-ubatan percubaan, dan mengubah reka bentuk percubaan atau mengesyorkan terapi yang berkesan.
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusat pandu lalu telah membantu korea selatan melakukan antara ujian yang terpantas, paling menyeluruh berbanding negara lain. di jerman, persatuan kebangsaan pakar perubatan insurans kesihatan statutori berkata pada 2 mac, bahawa mereka mempunyai kapasiti sebanyak 12,000 ujian sehari di dalam suasana ambulatori dan 10,700 telah diuji dalam minggu sebelumnya.
drive-through centers have helped south korea do some of the fastest, most-extensive testing of any country.in germany, the national association of statutory health insurance physicians said on 2 march, that it had a capacity for about 12,000 tests per day in the ambulatory setting and 10.700 had been tested in the prior week.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramai pakar perubatan menyatakan bahawa,jarang terkena kesan yang teruk sekiranya seseorang itu telah mendapatkan vaksin covid 19,dan kuranglah kes kematian disebabkan virus covid sekiranya telah mencapai imuniti sekelompok.sekiranya kita ,mendapatkan vaksin,kita tidak hanya melindungidiri malah juga turut melindungi orang sekeliling terutamanya warga emas.
many physicians state that, it is rare to be severely affected if a person has received the covid 19 vaccine, and fewer cases of death due to the covid virus if a group has achieved immunity. senior citizen.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rujukan untuk pengendalian oleh pakar o&g hospital/ pakar perubatan keluarga, dan penjagaan selanjutnya boleh dilakukan bersama (shared care) pegawai perubatan dan jururawat kesihatan
checklist of handling pregnant mothers
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apabila christy (jennifer garner) mendapati anak perempuannya yang berusia 10 tahun, anna (kylie rogers) menghidap penyakit yang jarang berlaku dan tidak dapat diubati, dia menjadi penyokong ganas untuk penyembuhan anak perempuannya sambil mencari penyelesaian. selepas anna mengalami kemalangan aneh, keajaiban luar biasa berlaku selepas penyelamatan dramatiknya yang membuatkan pakar perubatan bingung, keluarganya dipulihkan dan komuniti mereka mendapat inspirasi.
when christy (jennifer garner) discovers her 10 year old daughter anna (kylie rogers) has a rare, incurable disease, she becomes a ferocious advocate for her daughter's healing as she searches for a solution. after anna has a freak accident, an extraordinary miracle unfolds in the wake of her dramatic rescue that leaves medical specialists mystified, her family restored and their community inspired.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: