Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya faham
i understood
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak faham dengan dia
i do not understand him
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mudah faham dengan perkara baru
easily understand new things
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu saya faham
teacher i understand x
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu itu kena dengan situasi yang berlaku
i have 1 sibling including me
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya faham apa kau cakp
saya faham apa ko cakap
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan salah faham dengan saya
if don't mind can u gv fon number
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya faham setiap perkataannya
don't worry, i'll pray for you too
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya faham awak sibuk kerja
i understand you're busy
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermula dengan situasi di rumah jusoh iaitu di kawasan
starting with the situation at jusoh's house in the area
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya faham kita berdua mempunyai maslah yang sma
i understand we both have the same problem
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya faham, bersetuju dengan, membenarkan dan mengarahkan plus500 untuk mengenakan bayaran kepada saya melalui cara ini.
i understand, consent to, authorise and direct plus500 to charge me in this way.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak nak tahu saya betul betul sayang kan awak .... kalau awak tak percaya saya faham sebab saya jauh dengan awak
if you want to know i really love you .... if you don't believe me i understand because i'm far from you
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari topik 2 saya faham dan dapat menambah pengetahuan saya bahawa
from topic 2 i understand and can add to my knowledge that
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membuat perkerjaan yang mereka tidak minat atau terikat dengan situasi dimana mereka terpaksa melakukannya.
create work that they are not interested in or tied to a situation in which they are forced to do it.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/rancang bagaimana generasi baru boleh belajar dan mengaitkan sejarah dengan situasi semasa mereka.
c/plan how the new generations can learn and relate the history with their current situation
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekurang-kurangnya mereka akan memastikan anda dimaklumi dengan situasi setempat dan memberitahu anda tentang keperluan dan sekatan perjalanan yang baharu diperkenalkan.
at the very least they can keep you informed about the local situation and notify you about recently introduced travel requirements and restrictions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subjek pokok di bahagian belakang menggambarkan suasana yang tenang dan sesuai dengan situasi semasa mereka mendengarkan melodi lagu dan bermain alat muzik.
the tree subject on the back depicts a calm atmosphere and fits the situation as they listen to the melody of the song and play the instrument.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prestasi kerja yang dilakukan sangat memuaskan . saya berpuas hati dengan dia kerana dia lakukan sesuatu kerja dengan cekap . dia mudah faham dengan cepat apabila mempelajari benda baru .
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagus awak terus terang je kalau awak tak cintakan saya..saya faham saya tak cukup sepurnakan masa depan hidup awak.
good luck to you if you do not love me .. i understand i'm not quite sure about the future of your life.
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: