Results for saya membac di perpustakaan sekolah translation from Malay to English

perpustakaan sekolah
school library

karangan perpustakaan sekolah
school library essays

ketua pengawas perpustakaan sekolah
school library superintendent

penolong ketua pengawas perpustakaan sekolah
school library supervisor

mendapat anugerah nilam daripada perpustakaan sekolah
got the sapphire award

mengapa anda fikir sekolah ingin mengumpul dana untuk perpustakaan sekolah?
why do you think the school wanted to collect fund for the school library?

laporan ini menyerlahkan beberapa ciri perpustakaan sekolah yang akan mendapat manfaat daripada beberapa perubahan
this report highlights a few features of the school library that would benefit from some changes

pada pukul 8 pagi, saya melapor diri di perpustakaan tun dr ismail sebagai pelajar latihan industri
at 8 am, i reported to tun dr ismail's library as a practical student

awak boleh memimjam buku rujukan awak juga boleh cari di perpustakaan di negeri saya
you could memimjam reference books you can find at the library in my country

mengapa anda fikir pustakawan mesti berada di perpustakaan setengah jam sebelum ia dibuka kepada murid-murid
why do you think the librarians must be at the library half and hour before it opens to the pupils

mempunyai rujukan yang berkualiti serta ruang membaca yang kondusif dan selesa kepada pengguna untuk meluangkan masa lapang mereka dengan membaca di perpustakaan kami
have quality references as well as a conducive and comfortable reading space for users to spend their free time reading in our library

terdahulu, rak buku di perpustakaan hanya lah berbentuk kayu sahaja, tetapi sekarang hampir kesemua perpustakaan telah menggunakan rak buku logam.
the bookshelves in the library were in the form of wood only, but now almost all libraries have used metal bookshelves.

laporan ini menyerlahkan beberapa ciri perpustakaan sekolah yang akan mendapat manfaat daripada beberapa perubahan. ramai pelajar kerap mengunjungi perpustakaan semasa waktu rehat dan selepas sekolah kerana ia adalah tempat yang selesa untuk berehat.
this report highlights a few features of the school library that would benefit from some changes.many students frequent the library during break time and after school because it is a comfortable place to relax.

di perpustakaan kami telah menyediakan karel belajar yang tahan lama dan menyediakan stesen computer persendirian. facilities ini mampu mewujudkan persekitaran yang bebas gangguan untuk ujian bilik darjag atau kajian bebas.
the primary function of study carrels is to provide students, users, and professional staff with space in the library for their study and research. in this library, we have maintained 20 study carrels. the carrels are located on the second floor of our building, which is a quiet part of the area. the carrels were enclosed, secured, private spaces with a desk, chair, and bookcase. one of the main goals of the guidelines was to give more users the opportunity to apply for and obta

pada masa ini, hanya terdapat satu desktop untuk digunakan oleh pelajar di stesen komputer di perpustakaan. ini telah mengakibatkan beratur panjang dan monopoli peranti oleh pelajar pertama yang tiba di sana. masalah ini boleh diselesaikan jika lebih banyak desktop dipasang. ini akan menyatukan matlamat perpustakaan sekolah untuk menjadi pusat sumber yang lengkap.
presently , there is only one desktop for students to use at the computer station in the library.this has resulted in long queue and a device monopoly by the first student who gets there .this problem can be solved if more desktops are installed.this will consolidate the school library's aim of becoming a well equipped resource centre.

tujuan buzzer ini diletakkan adalah untuk membantu pengguna terus berkomunikasi dengan pustakawan. jika pengguna terdapat sebarang masalah dalam mencari bahan rujukan di perpustakaan tersebut, mereka hanya perlu menekan buzzer dan masalah tersebut akan dibantu selesai oleh pustakawan.
the purpose for which this buzzer is placed is to help the user continue to communicate with the librarian. if the user has any problems in finding the reference material in the library, they only need to press the buzzer and the problem will be solved by the librarian.

panjang standard bagi rak buku yang terdapat di perpustakaan adalah 3 kaki manakala kedalam rak tersebut boleh menjadi 8, 9, 10, dan 12 inchi. kedalaman standard adalah sebanyak 9 inchi.
the bookshelves in the library were in the form of wood only, but now almost all libraries have used metal bookshelves.

cara kedua adalah pengumpulan data yang dikumpul dari pustakawan yang bekerja di perpustakaan akademik di kuwait. kertas dan soal selidik dalam talian berbahasa arab dan inggeris diedarkan selama 2 bulan iaitu dari januari sehingga mac 2016 bagi menilai penggunaan alat media sosial dalam memasarkan sumber maklumat dan perkhidmatan perpustakaan. the authors menyatakan sebanyak 89 borang soal selidik yang sah dan lengkap dikembalikan untuk dianalisis.
the second method is the collection of data collected from librarians working in academic libraries in kuwait. online papers and questionnaires in arabic and english were distributed for 2 months from january to march 2016 to evaluate the use of social media tools in marketing information resources and library services. the authors stated a total of 89 valid and complete questionnaire forms were returned for analysis.

sepanjang tempoh latihan industri saya, saya telah mendapat lebih banyak ilmu yang tidak saya jangkakan sebelum ini. semasa menjalani latihan praktikal di perpustakaan psb, saya dapat menyegarkan kembali keseluruhan jubin yang saya pelajari semasa belajar di uitm. saya boleh mempraktikkan banyak perkara yang saya pelajari sebelum ini dalam organisasi. selain itu, melalui latihan industri di organisasi ini, saya juga dapat mempelajari banyak perkara yang tidak dinyatakan dalam buku semasa belajar.
during my industrial training period, i had gained more knowledge which i had not expected earlier. during my practical training in psb library, i can refresh back the entire tiling which i had learnt while in studying in uitm. i can practice a lot of things that i learn before in the organization. other than that, through this industrial training in the organization, i also can learn many things which have not stated in the book while in studying