Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya penat
i just got back from work
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kurang perhatian daripada keluarga
causes of cyberbullying
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kuat tetapi saya penat
she strong but she's exhausted
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya duduk sebab saya penat
sorry because i'm tired
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya penat terlalu hati hati manusia
saya penat terlalu memahami hati manusia
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya meminta gambar salji dan pemandangan di uk daripada seseorang yang saya anggap sebagai adik saya sendiri
i asked for pictures of snow and scenery in the uk from someone i consider to be my own sister
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya takot nak kenal lelaki lagi sebab saya penat dengan permainan perasaan
i don't really want to know men anymore because i'm tired of feeling games
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama sama ini dilampirkan surat sokongan dan resume untuk tindakan tuan selanjutnya. saya berharap permohonan ini mendapat kelulusan dan perhatian daripada pihak tuan.
together, these are attached letters of support and resumes for further action. i hope this application has your approval and attention.
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kemas kini who pada 28 september 2012 menyatakan bahawa virus nampaknya tidak memindahkan dengan mudah daripada seseorang kepada orang lain.
the who update on 28 september 2012 said the virus did not seem to pass easily from person to person.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langkah pencegahan dan kawalan jangkitan di hospital dan kominiti mesti dilakukan supaya tiada sebarang jangkitan daripada seseorang kepada orang yang lain ang boleh memudaratkan kesihatan.
infection prevention and control measures in hospitals and communities must be taken so that no infection from one person to another can be detrimental to health.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komoditi pakai dan buang iaitu sarung tangan yang a mendapat perhatian daripada pelabur institusi dan mereka yang bergantung kepada saham penjagaan kesihatan, mencatatkan lonjakan.
wear -and -throw commodities i.e. gloves that a garnered attention from institutional investors and those who rely on healthcare stocks, recorded a surge.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latar belakang yang sibuk menyebabkan gangguan dan menjauhkan perhatian daripada kandungan, lebih-lebih lagi jika latar belakang sibuk berada betul-betul di bawah kandungan.
busy backgrounds cause a distraction and take attention away from the content, even more so if the busy background is directly underneath the content.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkembangan program pemindahan pengetahuan nasional (ktp) yang luar biasa sejak 2011 telah mendapat perhatian daripada kerajaan malaysia untuk mengkaji kekuatan dan keberkesanan strategi ktp yang ada. pada tahun 2015, unit perancang ekonomi telah memberikan rm4.0 juta kepada sekretariat ktp nasional untuk melakukan kajian intensif mengenai amalan ktp di malaysia. program penyelidikan dijalankan antara tahun 2015 dan 2019. tujuan utamanya adalah untuk mengkaji keberkesanan program kt dengan sp
to study the current impact of knowledge transfer projects on stakeholders
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: