Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rasa saya tahu siapa yang memberitahunya
i think i know who told him
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tahu siapa yang saya maksudkan
i do not know who you mean
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu siapa yang bercap?
he is not at home
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu siapa awak
can i know who you are.
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu siapa bercakap
can i know your name
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud siapa yang kamu cintai aku
maksud who do you love me
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya rasa saya suka awak
i think i like you.
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya dah jumpa
i think i've found someone
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf,boleh saya tahu siapa pemilik brand ini
sorry, can i know who's talking
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah awak nak cakap apa pasal saya tapi saya tahu siapa diri saya
i don't care what you want to say about me
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya tak sedap hati lah
i don't think i'm good at it
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya sudah jumpa bidadari
i think i've found an angel
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malu nak cakap tapi saya rasa saya dah jatuh cinta dengan kamu
express the feelings in the heart
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya tidak layak untuk awak
i do not deserve you
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa, saya biasa berjumpa dengan awak
because i was used to gardening
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sayang saya tak?? saya rasa tidak , sebab saya tahu siapalah saya
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada siapa yang tahu apa yang saya rasa di dalamnya
nobody know what i feel
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi jika saya lawan dengan awak saya rasa saya akan menang
when you eat with me i think i will win
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya dah rasa mula jatuh cinta bila dengar suara awak
i think i'm in love with you.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya layak dan akan mendapat keputusan cemerlang di university ini
i think you deserve it.
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: