Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesiapa yang berkelapangan hari jumaat.
anyone who travels on a friday.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesiapa yang berkenaan
whom it may concern
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi sesiapa yang berminat
to anyone interested in fashion
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang kami lupa....
and anyone else we forgot...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada sesiapa yang berminat
to anyone interested
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada sesiapa yang saya tertinggal?
example sentences to hold a meeting
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada sesiapa yang boleh rel
no one can ever replace you
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesiapa yang tertinggal barang di padang
sorry i left stuff at home
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada sesiapa yang terlepas kelas hari ini
those who have missed the class
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin awak boleh tanya sesiapa yang berdekatan
maybe you can ask anyone nearby.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan percaya sesiapa yang berkata tentang cinta
do not trust anyone
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang masuk ke dalamnya aman tenteramlah dia.
and anyone who enters it will find security.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pandang rendah kepada sesiapa yang berada disekeliling kita
do not under estimate
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tinggikan pangkat-pangkat kedudukan sesiapa yang kami kehendaki.
we elevate by degrees whomever we will.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia mengampunkan sesiapa yang dikehendakinya, dan dia menyeksa sesiapa yang dikehendakinya.
he forgives whoever he pleases and punishes whoever he pleases.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan allah sentiasa menguatkan sesiapa yang dikehendakinya, dengan memberikan pertolongannya.
allah strengthens whomever he wishes with his help.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok,kita berbincang terlebih dahulu,tanya kepada semua sesiapa yang berminat
you have any idea
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian sesiapa yang diberi menerima surat amalnya dengan tangan kanannya, -
and he who is given his ledger in his right hand
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zebius! jangan bergerak! silvergon. ia akan menyerang sesiapa yang bergerak!
zebius! do not move! silvergon. it will attack anyone who moves!
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan tetapi sesiapa yang berpaling (dari kebenaran) serta ia kufur ingkar, -
but if any turn away and reject allah,-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: