Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak mengikut sop dengan betul
staff do not follow the given sop
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiz label tulisan berkaitan produk tidak mengikut spesifikasi yang diberikan
problems that occur
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mengikut peraturan syarikat
sales & marketing officer
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ketika pemasangan blade dan jig operator tidak mengikut sop yang ditetapkan
when the installation of the operator does not follow the prescribed sop
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombor yang diberikan tidak mengikut turutan yang betul
follow the order
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugas yang diberikan
assigned tasks
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencetak tidak dapat cetak dengan pilihan yang diberikan.
printer cannot print with supplied options.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulih fail yang diberikan
restore given files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nasihat yang diberikan.
i understand that plus500 does not charge volume-based or asset-based fees for any advice it provides.
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengaturan masa dan jadual tidak mengikut kehendak
service is not satisfactory
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkhidmatan maksud yang diberikan
service rendered
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meningkatkan motivasi di kalangan staff melalui pengiktirafan dan penghargaan yang diberikan.
increase motivation among staff through recognition and appreciation given.
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersyukur dengan nikmat yang diberikan
grateful for the favor of god
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namapengguna srp yang diberikan tidak sah.
the srp username supplied is illegal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membina ayat berdasarkan perkataan yang diberikan
—have frequently been lumped together and labelled idealism, despite considerable differences between and diversity within them.
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pembayaran akan dibuat dalam masa yang diberikan
payment will be made within the given period
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membina ayat dengan ayat-ayat yang diberikan
bakul
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas maklum balas yang diberikan
regards
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas semua tunjuk ajar yang diberikan
i would like to thank you
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerisauan orang ramai terhadap mutu perkhidmatan yang diberikan
public concern over the quality of services provided
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: