Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagu yang tak bagus
nice song
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak tipu
you x trick
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah
you don't care
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak buat salah
you never did anything wrong
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah ke?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak sama macam dulu
not the same as before
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak tidur lagi ke?
aren't you sleeping anymore?
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak tak boleh terima kenyataan
can't accept reality
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nampak ke saya mesej hye
you didn't see my message hye
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, awak tak perlu hubungi saya
don't need to call me
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya harap awak tak akan buat saya trauma lagi
i hope your love for me will not trauma me again
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak sama dengan awak yang saya kenal dahulu
you're not the same as you that i've known first
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak tak dibenarkan bawak telefon ke sekolah
are you not allowed to bring a phone to school
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya sayang awak tapi awak tak sayang saya balik
i thinks i love you but you don’t love me back
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab saya online je lama ni, maybe awak tak perasan
did you just message me or did you chat with me for a long time but i didn't reply?
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah kalau saya ada cakap seks dengan awak?
don't you mind if i miss having sex with you?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya yang mana tapi tapi kalau awak tak kisah nak utamakan kata ok saje
saya tiada wang tapi kalau awak tak kisah nak main dengan saye saye ok saje
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tak hubungi telepon saya maafkan saya semalam saya cuti jadi pukul 3 saya tido
why didn't you call my phone i'm sorry yesterday i'm on leave so 3 o'clock i'm tido
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tolong maafkan saya saya mohon maaf dari awak kalau awak tak nak takpa awak saya tak paksa
you please forgive me, i apologize to you if you don't want to, i don't have to
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: