Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak semua perlu diluahkan
not everything needs to be expressed.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tak semua kita sayangi harus dimiliki
not everything we love should be ours
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segalanya..tapi tak semua perlu diluahkan
segalanya..tapi take semua perlu diluahkan
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak semua orang suka kan kita dan saya tak kisah
not everyone likes us
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak semua perempuan curang. jangan menilai dari luaran menilailah dalaman dia. jangan memilih paras rupa.
not all girls are cheating. do not judge from the outside in his interior. do not choose the look level.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua tak kan berlaku tampa sebab, tak semua orang akan faham kecuali diri sendiri
everything will not happen without a reason, not everyone will understand except yourself
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah menjadi satu rahsia kerana tak semua benda yang kita hadap perlu dikongsi di media sosial.
let it be a secret because not everything we face needs to be shared on social media.
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah menjadi satu rahsia tak semua perkara buruk dan sedih kita perlu kongsi di media sosial biarlah hanya kita sahaja yang tahu.
let it be a secret not all the bad and sad things we need to share on social media let only we know.
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan senang nak layan semua orang.. tetapi anda, anda sendiri perlu mengendalikan emosi anda.. tak semua orang memahami kita..
it's not easy to treat everyone. but you, you yourself need to control your emotions.. not everyone understands us.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah menjadi satu rahsia tak semua perkara buruk dan sedih kita perlu kongsi di media sosial biarlah hanya kita sahaja yang tahu. saya akan kongsi kisah gembira saya bersama rakan dan keluarga ,
let it be a secret not all the bad and sad things we need to share on social media let only we know. i will share my happy story with friends and family,
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan senang nak melayan semua orang.. tetapi anda, anda sendiri perlu menjaga emosi anda.. tak semua orang memahami kita..
it's not easy to treat everyone. but you, you yourself need to control your emotions.. not everyone understands us.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: