Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibu saya jatuh dan kakinya patah
my mother fell and her leg was broken
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari telefon saya
find my phone
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
telefon saya rosak
sebab telefon saya rosak
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf telefon saya rosak
i'm out
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perasan awak telefon saya
saya tidak mempunyai kenderaan & maaf mengecewakan awak
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan rosakkan telefon saya, saya akan rosakkan hidup awak
dont mess my phone, i will mess ur life
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telefon saya sentiasa berdering kerana ibu saya sangat merisaukan keadaan saya dan bertanyakan tentang keadaan saya
my phone kept ringing because my mother was very worried about my condition and asked how it went
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat amaran yang muncul di telefon saya
there were alerts popping up on my phone
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maaf sebab tidak menjawab panggilan kamu kerana telefon saya rosak
sorry for not answering your call.
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa dalam nombor telefon saya ada nombor awaksaya ada nombor awak
why in the phone number do i have your number?
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya, saya harus pergi. telefon saya mahu habis cas sudah
i'm sorry, i have to go. my phone needs to be charged already
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas menerima pesanan yang telah dikirim melalui telefon, saya bergegas untuk menempah tiket penerbangan ke miri secara online melalui computer
after receiving the order that has been sent by phone
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu fokus pada telefon saya dan tidak mengambil berat tentang sekeliling saya. ini menyebabkan kebakaran di mana adik lelaki saya cedera kerana saya membiarkan dia memasak makanan sendiri dan bukannya membantunya. saya sepatutnya berfikir sebelum mengatakan itu kepada adik saya dan membuat keputusan yang lebih baik.
i was too focused on my phone and did not care about my surroundings. this led to a fire in which my younger brother was injured because i let him cook his own food instead of helping him. i should have thought before saying that to my sibling and made a better decision.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berminggu-minggu, saya pada jalan yang saya mula kehilangan rasa saya rumah yang perlu saya telah dipanggil banyak kali tetapi saya, saya hanya duduk di sebelah telefon saya
weeks on end, i'm on the road i start to lose my sense of home i should've called so many times but i, i just sat next to my phone
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum ini saya berkawan dengan seseorang dari amerika dan menwarkan saya peniagaan dengannya perniagaannya baik mndpt kontrak 1 juta usd tetapi saya menolak dan ingin menyelidikinya tetapi hubungan kami hny setakat kawan saja tetapi malangnya telefon saya kena block tetapi saya agak ia sjenis godam tp saya tak nak fitnah sape2 tetapi kita tau benda ni kejahatan ada di mana manakan jd syak itu boleh selebihnya biarlah allah mengadilinya..dn telefon itu rosak hinga hilang semua data2 pribadi sek
sebelum ini saya berkawan dengan seseorang dari amerika dan menwarkan saya peniagaan perniagaan perniagaannya baik mndpt kontrak 1 juta usd, saya saya ingin dan menyelidikinya berkaitan hubungan kami hny kali kawan saja, selain itu telefon saya kena blok, saya agak ia sjenis godam tp saya tak nak fitnah sape2 masih kita tau benda ni kejahatan ada di mana manakan jd syak itu boleh selebihnya biarlah allah mengadilinya..dn telefon itu rosak hinga hilang semua data2 peribadi
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: