Results for tulad ng isang maliit na bata translation from Tagalog to Hindi

(isang maliit na sukat one.)
(एक छोटे आकार के एक.)

tulad ng pag-click sa isang launcher icon.
प्रक्षेपक आइकॉन पर क्लिक करने के समान।

at pinalapit niya sa kaniya ang isang maliit na bata, at inilagay sa gitna nila,
इस पर उस ने एक बालक को पास बुलाकर उन के बीच में खड़ा किया।

"seven!" ako sumagot. "sa katunayan, dapat ang iniisip ko ng isang maliit na higit pa.
"सात!" मैंने जवाब दिया. "दरअसल, मैं एक छोटे से सोचा जाना चाहिए अधिक. सिर्फ एक trifle अधिक है, मैं कल्पना, वाटसन. और फिर से अभ्यास में, मैं निरीक्षण करते हैं. तुमने मुझे बताया नहीं कि तुम जाने के लिए इरादा था साज़ में. "

datapuwa't pagkaunawa ni jesus sa pangangatuwiran ng kanilang puso, ay kumuha siya ng isang maliit na bata, at inilagay sa kaniyang siping,
पर यीशु ने उन के मन का विचार जान लिया : और एक बालक को लेकर अपने पास खड़ा किया।

"may - eksakto tulad ng isang daliri at hinlalaki na ito nadama - nipped sa aking ilong."
"वास्तव में एक उंगली और अंगूठे यह महसूस किया की तरह - कुछ मेरी नाक nipped."

katotohanang sinasabi ko sa inyo, sinomang hindi tumanggap ng kaharian ng dios na gaya ng isang maliit na bata, ay hindi siya papasok doon sa anomang paraan.
मैं तुम से सच कहता हूं, कि जो कोई परमशॆवर के राज्य को बालक की नाई ग्रहण न करेगा वह उस में कभी प्रवेश करने न पाएगा।।

at sa pagtakbo ng daong na nanganganlong sa isang maliit na pulo na tinatawag na clauda, ay may kahirapan naming maitaas ang bangka:
तब कौदा नाम एक छोटे से टापू की आड़ में बहते बहते हम कठिनता से डोंगी को वश मे कर सके।

'ala ka na napapahiya ng iyong sarili para sa humihingi tulad ng isang simpleng tanong,' ang idinagdag sa
'आप इस तरह के एक सरल सवाल पूछने के लिए खुद पर शर्म आनी चाहिए' जोड़ी

at sinomang tumanggap sa isa sa ganitong maliit na bata sa aking pangalan ay ako ang tinanggap:
और जो कोई मेरे नाम से एक ऐसे बालक को ग्रहण करता है वह मुझे ग्रहण करता है।

sinoman ngang magpakababa na gaya ng maliit na batang ito, ay siyang pinakadakila sa kaharian ng langit.
जो कोई अपने आप को इस बालक के समान छोटा करेगा, वह स्वर्ग के राज्य में बड़ा होगा।

at kinuha niya ang isang maliit na bata, at inilagay sa gitna nila: at siya'y kaniyang kinalong, na sa kanila'y sinabi niya,
और उस ने एक बालक को लेकर उन के बीच में खड़ा किया, और उसके गोद में लेकर उन से कहा।

"minsan whale shakes napakalaking buntot nito sa hangin, na crack tulad ng isang mamalo, resounds sa distansya ng tatlo o apat na mga milya. "
"कभी कभी व्हेल हवा में अपनी जबरदस्त पूंछ हिलाता है, जो, एक तरह खुर कोड़ा, तीन या चार मील की दूरी के लिए resounds. "

demitry, ang isang maliit na bit mas poker ay hindi pumatay sa iyo. isang kaunti? kami ay naglalaro para sa isa o dalawang oras!
demitry, थोड़ा और अधिक पोकर तुम्हें मार नहीं होगा. एक छोटा सा? हम एक या दो घंटे के लिए खेल रहे हैं! और हम क्या करने वाले हैं? हम लोगों को मारने के लिए है.

at may isang maliit na aklat na bukas sa kaniyang kamay: at itinungtong ang kaniyang kanang paa sa dagat, at ang kaniyang kaliwa ay sa lupa;
और उसके हाथ में एक छोटी सी खुली हुई पुस्तक थी; उस ने अपना दहिना पांव समुद्र पर, और बायां पृथ्वी पर रखा।

gayon din naman ang dila ay isang maliit na sangkap, at nagpapalalo ng malalaking bagay. narito, kung gaano kalaking gubat ang pinagaalab ng lubhang maliit na apoy!
वैसे ही जीभ भी एक छोटा सा अंग है और बड़ी बड़ी डींगे मारती है: देखो, थोड़ी सी आग से कितने बड़े बन में आग लग जाती है।

ang mga maliit na salamin, at ang mainam na kayong lino, at ang mga turbante, at ang mga lambong.
दर्पणों, मलमल के वस्त्रों, बुन्दियों, दुपट्टों इन सभों की शोभा को दूर करेगा।

narito, ang mga daong naman, bagama't lubhang malalaki at itinutulak ng malalakas na hangin, gayon ma'y sa pamamagitan ng isang lubhang maliit na ugit ay napapabaling kung saan ibig ng tagaugit.
देखो, जहाज भी, यद्यपि ऐसे बड़े होते हैं, और प्रचण्ड वायु से चलाए जाते हैं, तौभी एक छोटी सी पतवार के द्वारा मांझी की इच्छा के अनुसार घुमाए जाते हैं।

"kumurap, kutitap, maliit na bat! paano siguro kung ano ang ikaw ay sa! "
"जगमगाहट, जगमगाहट, थोड़ा बल्ले! मैं कैसे आश्चर्य है कि तुम क्या हो! "

"hindi sa lahat. ang 'g' na may nakatayo sa maliit na 't' para sa
"बिल्कुल नहीं. 'जी' छोटे 'टी' के साथ खड़ा के लिए