Results for tempelak translation from Malay to English

(zulaikha) berkata: "inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya!
'so now you see, she said. 'this is he you blamed me for.

(zulaikha) berkata: "inilah orangnya yang kamu tempelak aku mengenainya! sebenarnya aku telah memujuknya berkehendakkan dirinya tetapi ia menolak dan berpegang teguh kepada kesuciannya; dan demi sesungguhnya kalau ia tidak mahu melakukan apa yang aku suruh tentulah ia akan dipenjarakan, dan akan menjadi dari orang-orang yang hina."
she said, “this is he on whose account you used to insult me; and indeed i tried to entice him, so he safeguarded himself; and indeed if he does not do what i tell him to, he will surely be imprisoned, and will surely be humiliated.”