Results for tidak berasas dan dinafikan translation from Malay to English

tidak berasas
unfounded

penuduhan tidak berasas
unwarranted charge

berasas dan dapat diatasi
unfounded and should be dismissed with costs

(tuduhan mereka yang demikian tidak berasas) bahkan mereka sengaja tidak mahu beriman!
in fact, they themselves have no faith.

mereka (kaum yahudi dan nasrani) tidak sekali-kali akan membahayakan kamu, kecuali menyakiti (perasaan kamu dengan ejekan dan tuduhan yang tidak berasas).
they can never harm you beyond annoyance.

allah lebih mengetahui akan (tuduhan-tuduhan yang tidak berasas) yang kamu perkatakan itu; cukuplah allah menjadi saksi antaraku dengan kamu, dan dia lah jua yang maha pengampun, lagi maha mengasihani."
enough is he for a witness between me and you! and he is oft-forgiving, most merciful."

walaupun malaysia merupakan negara majoriti islam, diskriminasi terhadap pekerja islam turut berlaku. sebagai contoh, rafidah hanim et al, (2017) di dalam kajiannya mendapati pekerja islam di malaysia terpaksa berhadapan dengan diskriminasi seperti dilarang mengenakan tudung, tidak diberikan masa yang cukup untuk solat dan dinafikan kenaikan pangkat.
although malaysia is a muslim -majority country, discrimination against muslim workers also occurs. for example, rafidah hanim et al, (2017) in their study found that muslim workers in malaysia had to face discrimination such as being banned from wearing headscarves, not being given enough time for prayers and being denied promotion.

(bukan sahaja mereka ingkar dan degil) bahkan mereka berkata: "dia (muhammad) telah mereka-reka al-quran itu". (tuduhan mereka yang demikian tidak berasas) bahkan mereka sengaja tidak mahu beriman!
do they say: 'he has invented it' no, they do not believe.