Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tahan panas
can not stand the heat
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak tahan lagi
not anymore
Last Update: 2016-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
seorang yang tidak boleh tahan panas
someone who can't handle hot
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tak tahan panas
i can't stand the cold
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahan panas dan lasak
can not stand the heat
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah tidak tahan dengan semua ini
mixed feelings within
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir tidak mahu berus yang lembut kerana mudah haus dan tidak tahan lama.
sir does not want a soft brush because it is easy to wear out and does not last long.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!"
but he [the angel] will answer, "no!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka mungkin lebih mahal daripada jenis paip lain. pemegang mungkin sukar dicapai oleh sesetengah orang. mereka mungkin tidak tahan lama seperti jenis paip lain.
they may be more expensive than other types of taps. the handles may be difficult to reach for some people. they may not be as durable as other types of taps.
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!" maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"
he will answer, “rather you are to stay (forever).” (*the guard of hell)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
susan adalah seorang angkasawan suatu hari, kejadian aneh berlaku kepadanya. kejadian itu berlaku ketika kapal angkasa kehabisan minyak dan terdampar di planet marikh. planet ini begitu sejuk sehingga dia tidak tahan sejuk.
susan is an astronaut one day, a strange incident happened to her. the incident happened when her spaceship ran out of oil and was stranded on the planet mars. the planet was so cold that she couldn't stand the cold.
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azab untuk mereka akan digandakan (kerana mereka sangat bencikan jalan ugama allah), sehingga mereka tidak tahan mendengarnya, dan tidak pula suka melihat tanda-tanda kebenarannya.
for them the chastisement shall be doubled; they could not hear, neither did they see.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahukah anda kebanyakkan pengguna melaporkan terdapat banyak kekurangan yang ada pada fitness bracelet ialah bateri tidak tahan lama. faktanya adalah lebih ramai pengguna sudah biasa menggunakan aplikasi yang terdapat dalam telifon mereka sendiri. terdapat beberapa aplikasi lain namun tiada satu pun yang mempunyai ciri seperti fitness bracelet.
did you know most consumers report that there are many drawbacks to fitness bracelets is that the battery is not durable. the fact is that more and more users are already accustomed to using the applications available in their own phones. there are several other applications however none of them have features such as fitness bracelets.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka menyeru (ketua malaikat penjaga neraka, dengan berkata): "wahai malik! biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!"
and -they will cry: o keeper let thy lord make an end of us.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka mungkin lebih mahal daripada dua paip pemegang. injap air panas dan sejuk mungkin tidak semudah menyesuaikan diri seperti pada dua paip pemegang. mereka mungkin tidak tahan lama seperti dua paip pemegang. secara keseluruhan, paip monobloc adalah pilihan yang serba boleh dan bergaya untuk dapur dan bilik mandi. mereka adalah pilihan yang baik untuk orang yang mencari paip penjimatan padat dan ruang yang mudah dipasang.
they may be more expensive than two handle taps. the hot and cold water valves may not be as easy to adjust as on two handle taps. they may not be as durable as two handle taps. overall, monobloc taps are a versatile and stylish option for kitchens and bathrooms. they are a good choice for people who are looking for a compact and space saving tap that is easy to install.
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang pekerja mengalami kepanasan ketika menggunakan sarung tangan tahan panas yang diperlukan untuk pekerjaan membersihkan bahan pp situasi atau peristiwa ini dilaporkan selepas mesyuarat slt ketika maklum balas pekerja dibincangkan. salah seorang wakil pekerja menyatakan bahawa semasa perbicaraan di rumah semalam bahawa mereka mengalami panas di telapak tangan mereka semasa mengendalikan / mengeluarkan bahan pp dari alat penyemperit.
an employee experienced heat to hand while using heat retardant gloves required for the pp material purge job this situation or event was reported after the slt meeting when employees feedback was discussed. one of the employee representative highlighted that during the in house trial yesterday that they experienced the heat to their palm while handling / removing pp material from the extruder.
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: