Results for workshop repairing translation from Malay to English

workshop on ip valuation
jobs

kereta saya rosak dan terpaksa dibawa ke workshop
my car broke down

sir, esok saya plan tiba ke workshop dalam pukul 9am 9.30am
sir, tomorrow i plan to arrive at the workshop at 9am 9.30am

saya mempunyai masalah dalam membuat registration form. hal ini kerana, ini adalah kali pertama saya menguruskan kedatangan peserta dalam sesebuah workshop. saya juga mempunyai masalah untuk menunggu ke semua peserta untuk mengisi registration form.
i have a problem in making the registration form. this is because, this is the first time i manage the arrival of participants in a workshop. i also had trouble waiting for all participants to fill out the registration form.

untuk menyelesaikan masalah ini, kami bertanyakan kepada speaker dahulu tentang wang yang perlu dibayar kepada her. kami juga mencari hadiah yang bersesuaian dengan tema workshop terlebih dahulu untuk menentukan harga setiap hadiah yang akan diberikan kepada pemenang quiz. dengan kaedah ini kami dapat mengetahui bajet keseluruhan event.
to solve this problem, we asked the speaker first about the money to be paid to her. we also look for prizes that fit the theme of the workshop in advance to determine the price of each prize that will be given to the quiz winners. with this method we can find out the overall budget of the event.

daripada workshop yang kami adakan, kami dapat mengetahui berapa ramai yang menyertai workshop kami yang bertajuk fitness workshop melalui google form yang kami sediakan. seramai 93 orang daripada 100 orang yang menyertai workshop mengisi kehadiran melalui registration form yang telah kami sediakan untuk menunjukkan bukti peserta menyertai program ini. di dalam registration form ini , kami memperoleh nama penuh, email dan no telefon peserta.
from the workshops we held, we could find out how many people participated in our workshop entitled fitness workshop through the google form we provided. a total of 93 people out of 100 people who participated in the workshop filled in attendance through the registration form that we have provided to show proof of participants participating in this program. in this registration form, we obtain the full name, email and phone number of the participant.