Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak sangat cantik
die mutter deines vaters ist
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta bentangan foto bersifat profesional dan cantik daripada foto anda
fotos in wunderschönen und professionellen layouts präsentieren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prapaparan perubahan ikon apabila cetak cantik dibuka atau ditutup.
vorschausymbol wechselt, wenn qualitätsdruck ein-/ausgeschaltet wird.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah seorang budak lelaki (yang cantik parasnya)".
dies ist ein junge."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang cantik parasnya,
sowie hur-'in,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.
(es scheint,) als wären sie (die mädchen) rubine und korallen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pychess adalah klien catur yang fitur penuh, penampilan cantik, mudah digunakan untuk desktop gnome
pychess ist ein voll funktionsfähiges, optisch ansprechendes, einfach zu nutzendes schachprogramm (client) für die gnome-arbeitsumgebung
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melukis beberapa kumpulan critter terbang sekeliling skrin dengan warna pudar yang cantik mengekorinya. ditulis oleh chris leger.
zeichnet einen schwarm kriechtiere, die über den bildschirm fliegen und verblassende farbspuren hinterlassen. geschrieben von chris leger, 2000.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini melukis corak bujur berayun yang cantik berwarna, yang tampak seperti susur wap atau tiub neon. ditulis oleh shane smit.
zeichnet ein weich schattiertes, oval oszilierendes muster, das wie kondensstreifen oder neonröhren aussieht. geschrieben von shane smit, 1999.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah keadaannya; dan kami jadikan kawan teman mereka bidadari-bidadari yang putih melepak, lagi luas cantik matanya.
so (wird es sein). und wir werden sie mit huris vermählen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kedua-dua syurga itu juga terdapat (teman-teman) yang baik akhlaknya, lagi cantik parasnya;
darin sind gute schöne (weibliche wesen)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini menghasilkan gambar fraktal yang cantik dengan membuat matematik yang menakutkan dan melibatkan "eksponen lyapunov." ia mempunyai mod interaktif yang menarik. ditulis oleh ron record.
hier wird ein schönes fraktalbild mit dem„ lyapunov-exponenten“ erzeugt. http://de.wikipedia.org/wiki/ljapunow-exponent. geschrieben von ron record. 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini melukis daya penarik pelik: ia adalah medan animasi bintik berwarna- warni yang tak boleh jangka yang menyambar dan memiuh. gerakannya sangat cantik. ditulis oleh massimino pascal.
zeichnet„ seltsame attraktoren“ (chaos-theorie) in einem farbenfrohen, sich chaotisch bewegenden feld aus punkten, die sich hin- und herwinden. http://de.wikipedia.org/wiki/seltsamer_attraktor. geschrieben von massimino pascal, 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (semasa yusuf dalam perigi) datanglah ke tempat itu satu rombongan (ahli perniagaan) yang sedang dalam perjalanan; lalu mereka menghantarkan seorang pencari air bagi mereka; (setelah sampainya ke perigi itu) dia pun menghulurkan timbanya (dan manakala ia melihat yusuf bergantung pada timbanya) ia berseru dengan katanya: "hai, (ini) sungguh mengembirakan! ini adalah seorang budak lelaki (yang cantik parasnya)".
und dann kam eine karawane, und sie schickte ihren wasserschöpfer voraus.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting