Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arahan (lihat -- commands)
コマンド (--commandsを参照)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: status the application is ready for commands
@info:status the application is ready for commands
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
di sini anda boleh memilih sesiapa yang diizinkan untuk memadamkan komputer ini menggunakan kdm. anda boleh menyatakan nilai yang berbeza untuk lokal (konsol) dan paparan kawalan. nilai- nilai yang mungkin ialah: sesiapa. sesiapa sahaja boleh memadamkan komputer ini menggunakan kdm root sahaja kdm akan membenarkan komputer ini dipadamkan selepas pengguna memasukkan katalaluan root tiada sesiapa tiada sesiapa pun yang dibenarkan memadamkan komputer ini menggunakan kdm @ title: group shell commands for shutdown
kdm からのコンピュータのシャットダウンを誰に許可するかを指定します。ローカル (コンソール) とリモートディスプレイで異なる設定も可能です。以下から選択できます。 すべてのユーザ: 誰でも kdm からコンピュータをシャットダウンできます。 root のみ: root のパスワードが入力されたときのみシャットダウンを許可します。 許可しない: 誰も kdm からはシャットダウンできません。 @title:group shell commands for shutdown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: