Results for melainkan translation from Malay to Persian

sebarang aksara melainkan
هر نویسه‌ای به استثنای

" ` dan tiadalah yang menyesatkan kami melainkan golongan yang berdosa.
امّا کسی جز مجرمان ما را گمراه نکرد!

melainkan iblis; ia enggan turut bersama mereka yang sujud.
جز ابليس كه خوددارى كرد از اينكه با سجده‌كنندگان باشد.

"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,
«و نه خوراکی جز چرکابه‌ای (از دوزخیان)‌»

bukankah tidak ada balasan bagi amal yang baik - melainkan balasan yang baik juga?
آيا پاداش احسان جز احسان است

"melainkan keluarga nabi lut; sesungguhnya kami akan menyelamatkan mereka semuanya, -
(که آن قوم مجرم لوطند که به جرم عمل بد هلاک شوند) مگر اهل بیت لوط که همه آنها را از بلا نجات خواهیم داد.

"yang tidak memakannya melainkan orang-orang yang melakukan perkara yang salah".
تنها خطاكاران از آن طعام مى‌خورند.

"allah! - tiada tuhan melainkan dia, tuhan yang mempunyai arasy yang besar ".
جز خدا که صاحب عرش عظیم (و حکمفرمائی بر کائنات) است معبودی نیست. (پس چرا باید جز او را بپرستند؟!). [[«اللهُ»: خبر مبتدای محذوف است و تقدیر چنین است: هُوَ اللهُ. «الْعَرْشِ الْعَظِیمِ»: (نگا: اعراف / 54). اشاره به این است که: تخت بلقیس کجا و تخت فرماندهی کلّ کائنات کجا؟]]