Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gadofosveset trisodium
gadofosvesetum trinatricum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vasovist 0. 25 mmol/ ml, soluzzjoni għall- injezzjoni gadofosveset trisodium
vasovist 0, 25 mmol/ ml, injekční roztok gadofosvesetum trinatricum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
m’ hemmx esperjenza bl- użu ta ’ gadofosveset trisodium f’ nisa tqal.
s použitím trisodné soli gadofosvesetu u těhotných žen nejsou žádné zkušenosti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vasovist hu soluzzjoni għall- injezzjoni li fih is- sustanza attiva gadofosveset trisodium.
vasovist je injekční roztok obsahující účinnou látku gadofosvesetum trinatricum.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gadofosveset jeħel b’ mod riversibbli ma ’ l- albumina tas- serum umana.
gadofosveset se reversibilně váže na albumin v lidském séru.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vasovist m’ għandux jintuża f’ persuni li għandhom sensittività eċċessiva (allerġiċi) għal gadofosveset trisodium jew għal xi sustanzi oħra.
vasovist by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na gadofosveset nebo jakoukoli jinou složku přípravku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml vasovist soluzzjoni għall- injezzjoni fih 244 mg (0. 25 mmol) ta ’ gadofosveset trisodium bħala s- sustanza attiva.
1 ml injekčního roztoku přípravku vasovist obsahuje 244 mg (0, 25 mmol) gadofosvesetum trinatricum jako léčivou látku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanza attiva f’ vasovist, gadofosveset trisodium, fiha l- gadolinium, element ta ’ metall ‘ rari ’.
Účinná látka přípravku vasovist, gadofosveset, obsahuje vzácný kov gadolinium.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fi studju fuq l - annimali, intwera li inqas minn 1% tad- doża mogħtija ta ’ gadofosveset tidħol fil- ħalib tas- sider.
ve studii se zvířaty se ukázalo, že do mateřského mléka proniká méně než 1% podané dávky gadofosvesetu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.