Results for kawża translation from Maltese to Czech

kawża
důvod

e. kawŻa
e. pŘÍČiny Škod

(f) kawŻa
f. pŘÍČina Újmy

kawża probabbli
zdůvodněné zjištění

5. il-kawŻa
5. pŘÍČiny

lingwa tal-kawża
jednací jazyk

g. kawŻa ghal danni
g. pŘÍČina poŠkozenÍ

4. konklużjoni tal-kawża
4. závěry o příčinách

g. l-att tal-kawŻa
g. pŘÍČiny

kawża tal-mewt (codvalue)
příčina úmrtí (codvalue)

hu maħsub li l- kawża
přesto však se objevily vysoké a trvalé titry protilátek u některých crim- pozitivních pacientů.

4. konklużjoni dwar il-kawża
4. závěr o příčině škod

il-lingwa tal-kawża biss
pouze v jednacím jazyce

(ċ) konklużjoni fuq il-kawża
c) závěr o příčině újmy

rinviju tal-kawża lill-qorti
přidělení věci kolegiu

notifika lill-partijiet fil-kawŻa,
ČlenskÝm stÁtŮm, orgÁnŮm unie, stÁtŮm

b) indikazzjoni talpartijiet fil-kawża;
a) označení věci;

kawżi ġodda - lingwa tal-kawża
zahájené věci – jednací jazyk

prosekutur tal-kawża dashkevich-lobov.
prokurátor ve věci daškevič-lobov.

kawża c-205/99, imsemmija qabel.
výše uvedená věc c-205/99.