Results for average translation from Maltese to Danish

aa medja annwali (annual average).
aa årsgennemsnit

as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .

the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .

averaging provision : a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period .
afviklingsdag ( settlement date ) : den dag , hvor en transaktion afvikles .

compliance with the reserve requirement is determined on the basis of the institutions » average daily reserve holdings over a one-month maintenance period.
hvorvidt reservekravene er overholdt, afgøres på grundlag af institutternes gennemsnitlige daglige indeståender på reservekravskonti i løbet af en reservekravsperiode på en måned.

mri= marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. where more than one main refinancing operation is conducted for settlement on the same day, a simple average of the marginal rates of the operations conducted in parallel is used.
mri= den marginale rente for den seneste primære markedsoperation afviklet på eller før kalenderdagen i. hvis der udføres flere primære markedsoperationer til afvikling samme dag, anvendes et simpelt gennemsnit af de marginale renter for de samtidigt udførte operationer.

--- the spot exchange rate( in the case of foreign exchange swaps),--- the marginal interest rate/ price/ swap point accepted and the percentage of allotment at the marginal interest rate/ price/ swap point( in the case of variable rate tenders),--- the minimum bid rate, maximum bid rate and weighted average allotment rate( in the case of multiple rate auctions),--- the start date and maturity date of the operation( if applicable) or the value date and maturity date of the instrument( in the case of the issuance of debt certificates),--- the minimum individual allotment amount( if any),--- the minimum allotment ratio( if any),--- the denomination of the certificates( in the case of the issuance of debt certificates), and--- the isin code of the issue( in the case of the issuance of debt certificates).
— den marginale rente/ den marginale kurs/ det marginale antal swappoint og tildelingsprocenten ved den marginale rente/ den marginale kurs/ det marginale antal swappoint( ved auktioner til variabel rente) — laveste budrente, højeste budrente og den vægtede, gennemsnitlige tildelingsrente( ved auktioner med flere rentesatser) — operationens startdato og udløbsdato( hvis det er relevant) eller instrumentets valørdato og indfrielsesdato( ved udstedelse af gældsbeviser) — laveste individuelle tildelingsbeløb( hvis det er relevant) — laveste tildelingskvotient( hvis det er relevant) — bevisernes pålydende værdi( ved udstedelse af gældsbeviser) — udstedelsens isin-kode( ved udstedelse af gældsbeviser).