Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masitinib huwa metabolizzat primarjament minn n- dealkylation.
masitinib metaboliseres primært ved n- dealkylation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mogħdija metabolika oħra ta ’ risperidone hija n- dealkylation.
læs indlægssedlen inden brug.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rotigotine hu mmetabolat permezz ta ’ n- dealkylation kif ukoll bħala konjugazzjoni diretta u sekondarja.
rotigotin metaboliseres både ved n- dealkylering og ved direkte og sekundær konjugation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
monohydroxylation fid- dihydrobenzofuran ring il- ftuħ tad- dihydrobenzofuran ring u n- dealkylation ta ’ pyrrolidine nitrogen.
de tre vigtigste metaboliseringsveje er følgende: monohydroxylering i dihydrobenzfuranringen; åbning af dihydrobenzfuranringen og; n- dealkylering af nitrogen i pyrrolidin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
erbatax il- mogħdija primarja ġew identifikati mil- liema o- demethylation u n- dealkylation huma l- aktar importanti.
der er identificeret 14 primære reaktionsmekanismer, hvoraf o- demethylering og n- dealkylering er de vigtigste.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
l- aktar metabolit ta ’ ċirkolazzjoni importanti fil- bniedem hu ammina sekondarja (madwar 22% radjuattività) iffurmata b’ n- dealkylation.
22% radioaktivitet), der er dannet ved n- dealkylering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.