Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. ftehim bir-rispett għal l-artikolu 20(7):
2. forståelse vedrørende artikel 29, stk. 7
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il-ftehim li ġej bir-rispett għall-emenda kienu adottati:
der blev vedtaget følgende forståelser vedrørende ændringen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. il-ftehim li ġej bir-rispett għall-emenda kienu adottati:
iv. der blev vedtaget følgende forståelser vedrørende ændringen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir-rispett dovut għall-prinċipju tad-deċentralizzazzjoni li fuqu hi mibnija s-sistema :
hvis du foretrækker et af de andre sprog frem for engelsk , kan du klikke på en af sprogkoderne ovenfor . with due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the system :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ftehim bir-rispett għall-artikolu 29(2)(a) u l-anness w:
1. forståelse vedrørende artikel 29, stk. 2, litra a) og bilag w
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. ftehim bir-rispett għal l-artikoli 29(6) u (7) u 34(3)(o):
3. forståelse vedrørende artikel 29, stk. 6 og 7, og artikel 34, stk. 3, litra o)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
billi dawn ir-regoli iridu jiġu implimentati bir-rispett dovut lejn id-disposizzjoniet dwar in-natura konfidenzjali ta'ċerta informazzjoni,
ved gennemførelsen af disse regler skal bestemmelserne om, at visse oplysninger er fortrolige, overholdes fuldt ud -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hu impressjona lill-parlament bl-intelliġenza akuta u bil-kariżma tiegħu, u bir-rispett profond li kellu għall-valuri tal-persuna umana.
parlamentet var ene om at tilbyde ham en ociel modtagelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 2316/1999 [3], kif l-aħħar emendat bir-regolament(ke) nru 327/2002 [4] iniżżel regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-regolament (ke) nru 1251/1999 bir-rispett għall-kondizzjonijiet fejn żoni għall-ċerti uċuħ tar-raba jinagħtaw bil-pagamenti u jniżżel il-kondizzjonijiet għaż-żamma
(1) i kommissionens forordning (ef) nr. 2316/1999(3), senest ændret ved forordning (ef) nr. 327/2002(4), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til forordning (ef) nr. 1251/1999, for så vidt angår betingelserne for ydelse af arealstøtte for visse markafgrøder, og der er fastsat betingelser for jordudtagning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.