Results for convenia translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

convenia

English

eu/ 2/ 06/ 059/ 001 convenia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

x’inhu convenia?

English

what is convenia?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

dilwent għal convenia.

English

diluent for convenia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

kif jaħdem convenia?

English

how does convenia work?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

kif ġie studjat convenia?

English

how has convenia been studied?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

tagħrif ieħor dwar convenia:

English

other information about convenia:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

għal x’hiex jintuża convenia?

English

what is convenia used for?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

convenia għandu l-benefiċċju ta’ attività itwal.

English

convenia has the benefit of a long duration of activity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

x’inhuma r-riskji assoċċjati ma’ convenia?

English

what is the risk associated with convenia?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

x’ benefiċċju ntwera b’ convenia f’ dawn l- istudji?

English

what benefit has convenia shown during the studies?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

s’ issa, l- ebda effetti sekondarji ma ġew rapportati b’ convenia.

English

no side-effects have been reported with convenia to date.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

convenia fih cefovecin, antibijotiku li jingħata bħala injezzjoni (taħt il-ġilda).

English

convenia contains cefovecin, an antibiotic which is given by injection (under the skin).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

convenia 80 mg/ml trab u solvent għas-soluzzjoni għall-injezzjoni fi klieb u qtates

English

convenia 80 mg/ml powder and solvent for solution for injection for dogs and cats

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Maltese

convenia 80 mg/ml trab u solvent għas-soluzzjoni għall-injezzjoni fi klieb u qtates.

English

convenia 80 mg/ml powder for solution for injection for dogs and cats

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

jekk ikun hemm xi sintomi wara esponiment aċċidentali għal convenia, eżempju raxx fil-ġilda, wieħed għandu jikkonsulta lil tabib minnufih.

English

if any symptoms occur after accidental exposure to convenia, for example a skin rash, then the advice of a doctor should be sought immediately.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

convenia jintuża fil-qtates biex jikkura infezzjonijiet tal-ġilda u tat-tessut artab, bħal ġrieħi u axxessi.

English

convenia is used in cats to treat skin and soft tissue infections, such as wounds and abscesses.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

pakkett ta’ convenia fih żewġ kunjetti, kunjett wieħed fih it-trab, u l-ieħor fih id-dilwent.

English

there are two vials in each pack of convenia, one vial containing a powder, and one vial containing the diluent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

convenia jintuża għall-kura ta’ infezzjonijiet ikkawżati minn ċerti batterji speċifiċi (ara l-spc għal aktar dettalji).

English

convenia is used to treat infections caused by certain specific bacteria (see the spc for further details).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

fl-istudji kollha, convenia kien effettiv fil-kura ta’ l-infezzjonijiet daqs l-antibijotiku li miegħu ġie mqabbel.

English

in all studies, convenia was as effective in curing the infection as the comparator antibiotic.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

convenia m’għandux jintuża fi klieb jew qtates li għandhom inqas minn 8 ġimgħat, jew fi klieb jew qtates b’mard serju fil-kliewi (indeboliment tal-kliewi).

English

convenia should also not be used in dogs or cats of less than 8 weeks old, or in dogs or cats with severe kidney problems (renal dysfunction).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,899,334,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK