Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sors: barclays sterling non-gilt index, 31 ta’ diċembru 2007
source: barclays sterling non-gilt index, 31 december 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"gilt": ħanżira wara l-pubertà u qabel twelled il-qżieqeż;
'gilt`: a female pig after puberty and before farrowing;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
medda bla ostakoli wara l-ħanżira jew il-gilt trid tkun disponibbli biex tiffaċilita t-twelid naturali jew assistit tal-qżieqeż.
an unobstructed area behind the sow or gilt must be available for the ease of natural or assisted farrowing.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: