Results for ijonizzanti translation from Maltese to English

għandhom jitqiesu tekniki alternattivi li ma jinvolvux radjazzjoni ijonizzanti.
alternative techniques which do not involve ionising radiation should be considered.

għandhom jiġu meqjusa metodi alternattivi li ma jinvolvux radjazzjoni ijonizzanti.
alternative techniques, which do not involve ionising radiation, should be considered.

“materjal radjuattiv" tfisser kull materjal li jarmi radjazzjoni ijonizzanti;
“radioactive material” means any material that emits ionising radiation;

għal kull pazjent trid tittieħed id- deċiżjoni kemm hu ta 'benefiċċju li jkun espost għar- radjazzjoni ijonizzanti.
for each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of the likely benefit.

għal kull pazjent, l- espożizzjoni għal radjazzjoni ijonizzanti trid tkun ġustifikata skond kemm tista 'tkun ta' benefiċċju.
in cases of overdosage of radioactivity, frequent micturition and defaecation should be encouraged in order to minimise radiation dosage to the patient.

l-esponiment għal radjazzjoni ijonizzanti hu marbut mal-induzzjoni tal-kanċer u l-possibilità li jiżviluppaw difetti ereditarji.
exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.

kif ikun għaddej fil- kolonna, l- ispeċijiet tal - gass separati tan- nifs jiġu intraċċati b' intraċċatur ijonizzanti.
passing the column the separated gas species of breath are detected by an ionisation detector.

prodotti tal-laħam ma setgħux ikunu ġew suġġetti għal radjazzjoni ijonizzanti, sakemm dan ikun iġġustifikat fuq il-bazi medika u sakemm din il-proċedura tkun indikata b'mod ċar fuq il-prodott u fuq iċ-ċertifikat tas-saħħa,
meat products may not have been subjected to ionizing radiation, unless this is justified on medical grounds and unless such procedure is clearly indicated on the product and on the health certificate.