Results for intier translation from Maltese to English

għal ħalib intier:
for whole milk:

trab tal-ħalib intier
whole milk powder

, parzjalment jew fl-intier;
in full or in part;

għall-komunità fl-intier,
for the community as a whole,

għat-territorju taż-Żee fl-intier;
for the eea territory as a whole;

iddeċiżjoni għandha torbot fl-intier tagħha.
a decision shall be binding in its entirety.

cpa 10.51.22: trab tal-ħalib intier
cpa 10.51.22: whole milk powder

fir-rigward tat-trattat fl-intier tiegħu
with respect to the treaty as a whole

l-emenda 10 hija aċċettata fl-intier tagħha.
amendment 10 is accepted in its entirety.

“id-deċiżjoni għandha torbot fl-intier tagħha.
(b) the fourth paragraph shall be replaced by the following:

l-approprjazzjonijiet disponibbli kienu implimentati fl-intier tagħhom.
the available appropriations were implemented in their entirety.

l-evalwazzjonijiet kollha għandhom jiġu ppubblikati fl-intier tagħhom.
all evaluations shall be made public in their entirety.

il-kummissjoni tappoġġja l-pożizzjoni komuni fl-intier tagħha.
the commission supports the common position in its entirety.

(ċ) għat-territorju ta' l-istati efta fl-intier,
for the territory of the efta states as a whole,

ikun jorbot fl-intier tiegħu u jkun direttament applikabbli flistati membri kollha.
it shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.

jew fl-intier tiegħu wara ż-żona amministrattiva lokali jew parti minnha;
either in full after the local administrative area or part thereof;

il-kummissjoni għandha tqabbel l-informazzjoni għall-komunità bħala intier.
the commission shall collate the information for the community as a whole.

il-proġetti ser jiġu ffinanzjati fl-intier tagħhom b’din id-deċiżjoni.
the projects will be financed in their entirety by this decision.

billi dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ immedjatament fl-intier tiegħu;
whereas this regulation must enter into force immediately in its entirety;

b’dan qed inressaq stqarrija ta’ oppożizzjoni relatata mat-talba fl-intier tagħha
i hereby lodge a statement of opposition relating to the claim in its entirety