Results for intolerance translation from Maltese to English

pazjenti li jbgħatu minn fructose intolerance ereditarja m’għandhomx jieħdu din il-mediċina.
patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.

2.2 is-sindromu tal-ipersensittività elettromanjetika, li jagħmel parti mill-hekk imsejħa intolleranza ambjentali idjopatika (idiopathic environmental intolerance – iei), minħabba esponiment għal mewġ minn apparat li jintuża ta' kuljum bħall-mowbajls u l-wifi, jista' jwassal għal diżabbiltà permanenti peress li hemm indikazzjonijiet raġonevoli li jista' jikkawża problemi anatomiċi u funzjonali lil dawk milquta minnu tant li jillimita jew jimpedixxi l-kapaċità tagħhom li jaħdmu.
2.2 it is now believed that electromagnetic hypersensitivity syndrome, which is one aspect of what is known as idiopathic environmental intolerance (iei), attributed to electromagnetic fields (emfs) from such everyday devices as mobile phones and wi-fi, can lead to permanent disability since there are reasonable indications that it could cause anatomical and functional disorders for sufferers to the point that it limits or prevents their capacity to work.