Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messaġġi biex jintbagħtu
message sending
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jintbagħtu l-applikazzjonijiet
submission of applications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(post minn fejn jintbagħtu)
from: (place of dispatch)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ippreparati qabel jintbagħtu,
prepared before sending,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-prodotti qed jintbagħtu
the products are dispatched
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
indirizz fejn għandhom jintbagħtu
address to which they must be sent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il-kummenti għandhom jintbagħtu
observations should be sent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu:
applications shall be submitted:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-indirizz fejn iridu jintbagħtu.
address to which they must be sent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-kontributi jistgħu jintbagħtu lil:
contributions may be sent to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk neċessarju kamra minn fejn jintbagħtu;
if necessary, a dispatching room;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dawn l-istudji jintbagħtu lil stecf.
these studies will be submitted to the stecf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
li jintbagħtu bejn il-gżejjer minuri;
dispatched between the smaller islands;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-indirizz ta' fejn iridu jintbagħtu.
address to which they must be sent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizz fejn għandhom jintbagħtu l-offerti.
address to which tenders must be sent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
għandhom jintbagħtu d-dokumenti li ġejjin:
the following documents shall be transmitted:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn għandhom jintbagħtu lill-bank ċentrali nazzjonali.
they must be sent to the national central bank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kummenti jistgħu jintbagħtu lil dan l-indirizz:
comments can be sent to the following address:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għandhom jintbagħtu skond ir-rekwiżiti li ġejjin.
they shall be submitted in accordance with the following requirements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
• bdew jintbagħtu każijiet mill-olaf għall-eurojust.
• transmission of cases from olaf to eurojust has begun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: