From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biex dan iseħħ jistu jistaqsu għal kwalunkwe dokument neċessarju, xhieda jew jistgħu jgħamlu kwalunkwe kontroll li skondhom huwa xieraq.
to this end they shall call for any necessary document, any evidence or carry out any check which they consider appropriate.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
il-liċenza ta'esportazzjoni u ċ-ċertifikat ta'oriġini jistu jinkludu kopji addizzjonali li jkunu mmarkati hekk.
the export licence and the certificate of origin may comprise additional copies duly indicated as such.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
minnbarra dan, hemm grupp kontigwi li fihom swr standard jikkompeti ma swr speċjali peress li dawn jistu jintużaw għall-istess skop u għalhekk jistu jigu użati wieħed flok l-ieħor.
furthermore, there are adjoining groups in which a standard swr competes with a special swr, since they can be used for the same purposes and are, therefore, interchangeable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-liċenza ta' esportazzjoni u ċ-ċertifikat ta' oriġini jistu jinħarġu wara li jitwasslu l-prodotti li għalihom ikunu nħarġu.
the export licence and the certificate of origin may be issued after the shipment of the products to which they relate.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
wieħed għandu joqgħod attent u jiġu organizzati viżti regolari mat-tabib f'pazjenti b’alt u/jew ast elevati, f'pazjenti b'kundizzjonijiet li kienu hemm qabel, assoċjati ma' riżerva funzjonali limitata tal- fwied, u f'pazjenti li qed ikunu kkurati b'mediċini li jistu' jkunu tossiċi għall-fwied.
caution should be exercised and follow-up organised in patients with elevated alt and/or ast, in patients with signs and symptoms of hepatic impairment, in patients with pre-existing conditions associated with limited hepatic functional reserve, and in patients who are being treated with potentially hepatotoxic medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: