Results for kontaminant translation from Maltese to English

kontaminant
contaminant

kontaminant ambjentali
environmental contaminant

il-kontaminant tal-baħar,
marine pollutant,

il-metodi li jidentifikaw kull mikro-organiżmu kontaminant fit-tħejjija.
methods to identify any contaminating micro-organisms of the preparation.

il-merkurju huwa speċifikament eskluż bħala kontaminant ta' dawk il-metalli jew il-ligi tagħhom jew amalgami.
mercury is specifically excluded as a contaminant of these metals or their alloys or amalgams.

fattur ta’ deterjorazzjoni multiplikattiv ta’ emissjoni ta’ l-exhaust għandu jkun kkalkolat għal kull kontaminant hekk:
a multiplicative exhaust emission deterioration factor shall be calculated for each pollutant as follows:

il-merkurju huwa speċifikament eskluż bħala kontaminant ta' dawn il-metalli jew il-liga jew l-amalgam tagħhom
mercury is specifically excluded as a contaminant of these metals or their alloys or amalgams

madankollu ħafna speċijiet jidħlu fl-ue b’mod mhux intenzjonali, bħala kontaminant f’oġġetti jew maqbuda f’kontenituri.
however many species come into the eu unintentionally, as a contaminant in goods or trapped in containers.

fejn il-konformità ta' rekwiżit partikolari (bħan-nuqqas ta' kontaminant partikolari) issegwi b'mod ċert u li ma jistax jiġi kkuntestat mill-proċess naturali jew ta' manifattura ta' prodott fertilizzanti bit-tikketta ce, dik il-konformità tista' tiġi preżunta fil-valutazzjoni tal-konformità mingħajr verifika (bħall-ittestjar), fejn ir-responsabbiltà tkun f'idejn il-manifattur.
where compliance with a given requirement (such as absence of a given contaminant) follows certainly and uncontestably from the nature or manufacturing process of a ce marked fertilising product, that compliance can be presumed in the conformity assessment without verification (such as testing), at the responsibility of the manufacturer.