Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test tal-pjanċa roża bengalabengal (rbt)
rose bengal plate test (rbt)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-rbt għandu jsir bil-mod li ġej:
the rbt shall be carried out in the following manner:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
iċ-ċipp nru 99 ta' weybridge jew iċ-ċipp usda 1119-3 tal-biovarjanti 1tal-bruċellosa abortus għandhom jiġu utilizzati għall-preparazzjoni ta' l-antiġeni kollha użati fit-test rosa bengala (rbt), fit-test sero-agglutinazjoni (sat), fit-test ta' fissazzjoni tal-kompliment (cft) u fit-test taċ-ċirku fuq il-ħalib (mrt).
the brucella abortus biovar 1 weybridge strain no 99 or usda strain 1119-3 must be used for the preparation of all antigens used in the rose bengal test (rbt), serum agglutination test (sat), complement fixation test (cft) and the milk ring test (mrt).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: