Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sottoprogramm interdipartimentali:
inter-departmental sub-programme:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sottoprogramm inter-dom
inter-dom sub-programme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is-sottoprogramm inter-dom
inter-dom sub-programme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is-sottoprogramm għall-ambjent
the sub-programme for environment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
is-sottoprogramm għal azzjoni klimatika
the sub-programme for climate action
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sottoprogramm għad-dipartiment ta’ martinique:
sub-programme for the department of martinique:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
is-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika
the sub-programme for climate action
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(a) is-sottoprogramm għall-ambjent;
(a) the sub-programme for environment;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huma possibbli żewġ sottoalternattivi għas-sottoprogramm ambjent:
two sub-options for the environment sub-programme are possible:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ewropa kreattiva se tinkludi sottoprogramm transsettorjali.
creative europe will include a cross-sectoral sub-programme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) is-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika.
(b) the sub-programme for climate action.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oqsma prijoritarji speċifiċi tas-sottoprogramm għall-ambjent
specific priority areas of the sub-programme for environment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b’mod partikolari is-sottoprogramm leonardo da vinci jiftaħ
in particular the sub-programme leonardo davinci opens up interesting opportunities for companies, as it is targeting vocational training.5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oqsma prijoritarji speċifiċi tas-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika
specific priority areas of the sub-programme for climate action
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 04 02 – ewropa kreattiva – sottoprogramm tal-kultura
15 04 02 – creative europe – culture sub-programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 904,5 miljuni huma allokati għas-sottoprogramm azzjoni klimatika.
€904.5 million is allocated to the sub-programme for climate action.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sottoprogramm għall-ambjent għandu jkollu tliet oqsma prijoritarji:
the sub-programme for environment shall have three priority areas:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"erasmus għal kulħadd" u s-sottoprogramm tiegħu għall-isport;
"erasmus for all" and its sub-programme for sport;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il-prassi tal-organizzazzjoni ta’ konferenza annwali għal kull sottoprogramm ser tkompli.
the practice of organising a yearly conference for each sub-programme will continue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 is-sottoprogramm għall-ambjent se jkollu eur 2 713,5 miljun.
2.5 the environment sub-programme will have a budget of eur 2 713.5 million.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: