Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-ue tista' tiffinanzja:
the eu could finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni għandha tiffinanzja:
the community shall finance:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
din l-allokazzjoni tintuża biex tiffinanzja
this allocation will be used to finance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entità ekonomika li tiffinanzja r-reġim.
economic entity financing the regime.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
din l-allokazzjoni se tintuża biex tiffinanzja:
this allocation will be used to finance:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it-taqsima tal-garanzija għandha tiffinanzja:
the guarantee section shall finance:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ue għalfejn tiffinanzja r-riċerka ewropea?
why does the eu fund european research?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) tiffinanzja l-funzjonijiet ta' żdoganar biex:
(b) finance clearing-house functions to:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il-miżura 121 tiffinanzja investimenti fl-azjendi agrikoli.
measure 121 finances investments in agricultural holdings.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
irregolament kien jgħid ‘dak li l-feŻr tista’ tiffinanzja.
the regulation read ‘what the erdf could finance’.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ue se tiffinanzja wkoll 260 għotja lill-istudenti ta'
the eu will also fund 260 student grants of up to € 3,000 each, to a total of € 780,000.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ue tiffinanzja wkoll programmi għat-tagħlim tal-lingwi.
it also funds language learning programmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għalhekk, l-ue qed tiffinanzja l-proġett “itrace”41.
the eu is therefore funding the "itrace" project41.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il-kummissjoni qiegħda attwalment tiffinanzja riċerka f’dan il-qasam.
the commission is currently financing research in this area.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a biex tiffinanzja l-attivitajiet imsemmija fl-artikolu 6(1)(a);
a to fund the activities referred to in article 6(1)(a);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-fne tkun tiffinanzja proġetti infrastrutturali b'valur miżjud tal-ue għoli.
the cef would finance infrastructure projects with high eu added value.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni qed tiffinanzja wkoll proġetti biex tassisti fl-ippreparar għad-diżastri.
the commission is also financing projects to support disaster preparedness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, il-kummissjoni se tieħu azzjoni speċifika biex tiffinanzja l-intrapriżi soċjali.
in addition, the commission will take specific action to fund social enterprises.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni mistennija li tiffinanzja madwar 500 reġjun tul l-azzjoni tal-comenius regio.
the commission expects to fund around 500 regions through the comenius regio action.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-komunità kellha tiffinanzja produzzjoni industrijali żejda (butir u trab tal-ħalib).
the community hadtofinance surplusindustrial production(butter and powder).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: