Results for ttrażbordati translation from Maltese to English

il-kwantitajiet ta’ tonn li għandhom jiġi ttrażbordati;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;

d il-kwantitajiet ta' speċijiet tal-iccat li se jiġu ttrażbordati, fejn hu possibbli, skont l-istokk;
d the quantities of iccat species, if possible, by stock, to be transhipped;

għandu jkun ipprojbit li l-karkassi sħaħ jew partijiet mill-karkassi tal-pixxiplamtu jinżammu abbord, jiġu ttrażbordati jew jinħattu l-art.
retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of porbeagle sharks shall be prohibited.

(c) jivverifikaw u jirreġistraw il-kwantità totali tal-qabda abbord skont l-ispeċi u, jekk ikun possibbli, skont l-istokk, u l-kwantitajiet li se jiġu ttrażbordati għal fuq il-bastiment tal-ġarr;
(c) check and record the total quantity of catch on board by species and, if possible, by stock, and the quantities to be transhipped to the carrier vessel;